Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هناك بواب عجوز من كولورادو.
Bulgarian[bg]
Имаше един стар портиер от Колорадо.
Bosnian[bs]
Tamo je bio jedan stari portir iz Kolorada.
Czech[cs]
Je tam starý vrátný z Colorada.
German[de]
Da war n Portier und ein Typ aus Colorado.
Greek[el]
Εκεί είναι κι ένας γέρος θυρωρός απ'το Colorado.
English[en]
There's an old doorman from Colorado.
Spanish[es]
Hay un viejo portero de Colorado.
French[fr]
une espèce de vieux bonhomme du Colorado.
Croatian[hr]
Tamo je bio jedan stari portir iz Kolorada.
Hungarian[hu]
Van egy öreg portás Coloradóból.
Italian[it]
C'e'un vecchio portiere del Colorado.
Dutch[nl]
Er is een oud portier uit Colorado.
Polish[pl]
Był tam stary portier z Kolorado.
Portuguese[pt]
Havia um velho porteiro do Colorado.
Romanian[ro]
A fost un portar bătrân din Colorado acolo.
Turkish[tr]
Coloradolu yaşlı bir kapı görevlisi vardı.