Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يطالبني المأمور " ترومان " بادلاء بيان.
Bulgarian[bg]
Шериф Труман ме помоли да дам показания.
Bosnian[bs]
Šerif Truman želi da dam izjavu.
Czech[cs]
Šerif Truman mě chce vyslechnout.
German[de]
Sheriff Truman möchte eine Aussage.
Greek[el]
Ο Σερίφης Τρούμαν θέλει να καταθέσω.
English[en]
Sheriff Truman wants me to make a statement.
Spanish[es]
El sheriff Truman quiere que declare.
Estonian[et]
Sherif Truman tahab, et ma teeksin avalduse.
Basque[eu]
Truman sheriffak nire deklarazioa nahi du.
Finnish[fi]
Minulta halutaan lausunto.
French[fr]
Le shérif veut ma déposition.
Hebrew[he]
השריף טרומן רוצה שאתן תצהיר.
Italian[it]
Lo sceriffo vuole che faccia una dichiarazione.
Latvian[lv]
Šerifs Trumens vēlas mani nopratināt
Dutch[nl]
Truman wil dat ik'n verklaring afleg.
Polish[pl]
Szeryf chce, żebym zeznawała.
Portuguese[pt]
O Xerife Truman quer que eu deponha.
Romanian[ro]
Şeriful vrea să dau o declaraţie.
Russian[ru]
Шериф Трумэн хочет, чтобы я дала показания.
Slovenian[sl]
Šerif Truman od mene zahteva izjavo.
Serbian[sr]
Šerif Truman želi da dam izjavu.
Swedish[sv]
Sheriff Truman vill att jag gör ett uttalande.
Turkish[tr]
Şerif Truman benden ifade vermemi istiyor.
Chinese[zh]
可是 杜魯門 警長 想 我 出庭 作證 人