Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تستطيعون رؤية, يمكنكم الولوج داخل حاضنة الأسرة -- يمكنكم الولوج داخلها, وهنا الأواني في الموقد ، مكدسة بشكل متكرر.
Bulgarian[bg]
Както можете да видите, като влезете в семейното ограждение -- влизате и ето тук са гърнета в огнището, натрупани рекурсивно.
Danish[da]
Her kan du se, når du går ind på familiegården - - man går ind og her er gryder på ildstedet, stablet op rekursivt.
German[de]
Wie man sieht, geht man in die Umfriedung der Familie hinein — und hier sind Töpfe bei der Feuerstelle rekursiv aufgestapelt.
Greek[el]
Και βλέπετε, μπαίνετε μέσα στο οικογενειακό συγκρότημα -- μπαίνετε μέσα και εδώ είναι κεραμικά στο τζάκι, στοιβαγμένα αναδρομικά.
English[en]
And you can see, you go inside the family enclosure -- you go inside and here's pots in the fireplace, stacked recursively.
Spanish[es]
Y pueden ver, uno entra al recinto familiar -- uno entra y acá hay ollas en el fogón, apiladas recursivamente.
French[fr]
Comme vous pouvez le voir, on entre dans l'enceinte familiale -- on y entre et il y a des récipients dans l'âtre, empilés récursivement.
Hebrew[he]
בתוך מתחם המשפחה אפשר לראות סירים באח המסודרים בערימה רקורסיבית.
Hungarian[hu]
Láthatják, bemegyünk a családi körletbe -- bemegyünk, és vannak itt edények a tűzhelyen, rekurzív módon felhalmozva,.
Italian[it]
E potete vedere che, entrando nella proprietà familare ecco, si trovano dei contenitori nell'area del focolare, impilati ricorsivamente.
Dutch[nl]
Je ziet het, je gaat binnen in de familiekraal -- je gaat binnen en hier zijn potten in de haard die recursief gestapeld zijn.
Polish[pl]
Przy wejściu do rodzinnego domostwa można zobaczyć, jak w środku, przy ognisku ułożone są rekurencyjnie naczynia.
Portuguese[pt]
Podem ver, entramos no recinto da família e há recipientes à lareira, empilhados recursivamente.
Romanian[ro]
Şi puteţi vedea, intraţi în curtea familială -- intraţi şi iată oale în cuptor, aşezate recursiv.
Russian[ru]
И вы видите, входя в семейные границы - вы заходите внутрь, и здесь тоже горшки в очаге расставлены рекурсивно.
Turkish[tr]
Gördüğünüz gibi, aile muhafazası-- içeri bakılınca ocağın içinde yinelemeli dizilmiş tencereler var.
Chinese[zh]
你可以看到,这些家族的层次结构, 以及这些壁炉中按照一定次序叠放的瓦罐。