Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По дело T-26/14 P Сметната палата на Европейския съюз понася направените от нея съдебни разноски, както и тези, които са направени от г-н Schönberger.
Czech[cs]
Ve věci T-26/14 P Účetní dvůr Evropské unie ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Peterem Schönbergerem.
Danish[da]
I sag T-26/14 P bærer Revisionsretten for Den Europæiske Union sine egne omkostninger og betaler de af Peter Schönberger afholdte omkostninger.
German[de]
In der Rechtssache T-26/14 P trägt der Rechnungshof der Europäischen Union seine eigenen Kosten und die Kosten von Herrn Schönberger.
Greek[el]
Στην υπόθεση T-26/14 P, το Ελεγκτικό Συνέδριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρει τα δικαστικά έξοδά του, καθώς και τα έξοδα του P.
English[en]
In Case T-26/14 P, the European Court of Auditors shall bear its own costs and pay the costs incurred by Mr Schönberger.
Spanish[es]
En el asunto F-26/14 P, el Tribunal de Cuentas de la Unión Europea cargará con sus propias costas y con las costas del Sr.
Estonian[et]
Jätta kohtuasjas T-26/14 P Euroopa Liidu Kontrollikoja kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja P.
Finnish[fi]
Asiassa T-26/14 P Euroopan unionin tilintarkastustuomioistuin vastaa omista ja Peter Schönbergerin oikeudenkäyntikuluista.
French[fr]
Dans l’affaire T-26/14 P, la Cour des comptes de l’Union européenne supporte ses propres dépens ainsi que les dépens exposés par M.
Croatian[hr]
Revizorski sud Europske unije u predmetu T-26/14 P snosi vlastite troškove kao i troškove P.
Hungarian[hu]
A T-26/14. P. ügyben az Európai Unió Számvevőszéke maga viseli a saját költségeit, valamint köteles viselni a P.
Italian[it]
Nella causa T-26/14 P, la Corte dei conti dell’Unione europea sopporterà le proprie spese nonché le spese sostenute dal sig.
Lithuanian[lt]
Byloje T-26/14 P, Europos Sąjungos Audito Rūmai padengia savo ir M.
Latvian[lv]
lietā T-26/14 P Eiropas Savienības Revīzijas palāta sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina P.
Maltese[mt]
Fil-Kawża T-26/14 P, il-Qorti tal-Awdituri tal-Unjoni Ewropea għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess kif ukoll l-ispejjeż sostnuti minn P.
Dutch[nl]
In zaak T-26/14 P draagt de Rekenkamer van de Europese Unie haar eigen kosten alsmede de kosten die Schönberger heeft gemaakt.
Polish[pl]
W sprawie T-26/14 P Trybunał Obrachunkowy Unii Europejskiej pokrywa własne koszty i zostaje obciążony kosztami poniesionymi przez P.
Portuguese[pt]
No processo T-26/14 P, o Tribunal de Contas da União Europeia suporta as suas próprias despesas bem como as despesas efetuadas por P.
Romanian[ro]
În cauza T-26/14 P, Curtea de Conturi a Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de domnul Schönberger.
Slovak[sk]
Vo veci T-26/14 P Dvor audítorov Európskej únie znáša vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil pán Schönberger.
Slovenian[sl]
V zadevi T-26/14 P Računsko sodišče Evropske unije nosi svoje stroške in stroške P.
Swedish[sv]
Europeiska unionens revisionsrätt ska bära sina egna rättegångskostnader i mål T-26/14 P och ersätta Peter Schönbergers rättegångskostnader i samma mål.