Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنشأ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مجالا فرعيا للممارسات الرامية إلى تحقيق المساواة بين الجنسين، وأطلق صندوقه الاستئماني المخصص للمسائل الجنسانية، وأدرج مسألة المساواة بين الجنسين في الوثائق المواضيعية للصناديق الاستئمانية المتعلقة بالحكم الديمقراطي، والتخفيف من الفقر، واتقاء الكوارث والانتعاش، والبيئة، والطاقة المستدامة، وتكنولوجيا المعلومات، وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وأطلق شبكته العالمية المتعلقة بالمعارف الجنسانية، للجمع بين المهتمين بالمسائل الجنسانية.
English[en]
UNDP has established a sub-practice area on gender equality, launched its gender thematic trust fund, mainstreamed gender equality into its other thematic trust funds documents on democratic governance, poverty reduction, crisis prevention and recovery, environment, sustainable energy, information technology and HIV/AIDS, and launched its global gender knowledge network to create a community of practice on gender issues.
Spanish[es]
El PNUD ha establecido un subsector sobre la igualdad de la mujer; ha creado un fondo fiduciario temático para las cuestiones de género; ha integrado la cuestión de la igualdad de los sexos en la documentación de sus otros fondos fiduciarios temáticos que tratan de la gestión de los asuntos públicos en un régimen democrático, la reducción de la pobreza, la prevención de crisis y la recuperación después de las crisis, el medio ambiente, la energía sostenible, la tecnología de la información y el VIH/SIDA, y ha establecido una red mundial de conocimientos sobre cuestiones de género con miras a determinar un conjunto de prácticas óptimas en relación con estas cuestiones.
French[fr]
Le PNUD a mis en place un domaine d’activité sur l’égalité entre les sexes, créé un fonds d’affectation spéciale correspondant, introduit les questions de parité dans la documentation thématique relative aux autres fonds d’affectation spéciale (gouvernance démocratique, réduction de la pauvreté, prévention des crises et relèvement, environnement, énergie durable, technologie de l’information et VIH/sida), et lancé son réseau mondial de connaissances sur la parité afin de créer un ensemble de bonnes pratiques en la matière.
Chinese[zh]
开发计划署制订了一个关于两性平等的分支实施领域,建立了性别专题的信托基金,将两性平等纳入其它专题信托基金文件:民主政治、消除贫穷、防止危机和复苏、环境、可持续能源、信息技术和HIV/艾滋病,并发起了全球性别知识网络,使关于性别问题的实施成为一个整体。