Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз получих само $ 30,000 за да отида на коледното парти на Иди Амин.
Czech[cs]
Já dostala jen 30 tisíc za vánoční večírek Idi Amina.
English[en]
I only got $ 30,000 for going to Idi Amin's Christmas party.
Spanish[es]
Solo obtuve $ 30,000 por ir a la fiesta navideña de Idi Amin.
French[fr]
Je n'ai eu que 30 000 $ pour aller à la soirée de Noël d'Idi Amin.
Hebrew[he]
אני קיבלתי רק 30 אלף על שהלכתי למסיבת חג המולד של אידי אמין.
Croatian[hr]
Ja sam dobila samo $ 30.000 za Božić kod Amina.
Hungarian[hu]
Én csak 30 ezret kaptam, hogy elmentem Idi Amin karácsonyi bulijára.
Italian[it]
A me ne dettero solo 300.000 per passare il Natale con Idi Amin!
Polish[pl]
Dostałam tylko $ 30,000 za przyjęcie świąteczne Idi Amina.
Portuguese[pt]
Eu só ganhei US $ 30 mil para ir à festa de Natal do Idi Amin.
Russian[ru]
Мне, за посещение рождественской вечеринки Иди Амина, заплатили только 30000.
Slovak[sk]
Ja som dostala len $ 30,000 za to, že som bola na vianočnom večierku Idi Amina.
Turkish[tr]
Ben Idi Amin'in Noel partisine gittiğimde sadece 30,000 $ almıştım.