Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النساء طبيعيات
Bulgarian[bg]
Жените са грижовници.
Czech[cs]
Ženy jsou starostlivé.
Danish[da]
Kvinder drager omsorg.
German[de]
Frauen hegen und pflegen.
Greek[el]
Oι γυvαίκες φρovτίζoυv.
English[en]
Women are nurturers.
Spanish[es]
Las mujeres son maternales.
Estonian[et]
Naised on hoolitsejad.
Finnish[fi]
Naiset ovat hoivaajia.
French[fr]
Les femmes s'entraident.
Hebrew[he]
נשים מטפחות.
Croatian[hr]
Žene su hraniteljice.
Hungarian[hu]
A nők gondoskodóak.
Indonesian[id]
Wanita adalah pengasuh.
Latvian[lv]
Sievietes ir mātes barotājas.
Malay[ms]
Wanita itu penuh perhatian.
Dutch[nl]
Vrouwen zijn zorgzaam.
Polish[pl]
My i ta nasza empatia.
Portuguese[pt]
As mulheres são cuidadoras.
Romanian[ro]
Femeile sunt grijulii.
Russian[ru]
Женщины воспитаны.
Slovak[sk]
Ženy sú starostlivé.
Slovenian[sl]
Ženske smo skrbnice.
Serbian[sr]
Žene se rađaju sa tim.
Swedish[sv]
Kvinnor är omhändertagande.
Turkish[tr]
Kadınlar gözeticidir.