Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sluneční paprsky vás spálí tak, že budete vypadat jako Willie Nelson.
Greek[el]
Ο ήλιος θα σας ξεροψήσει την επιδερμίδα.
English[en]
The sun's rays will bake you to a leathern Willie Nelson crust.
Spanish[es]
Los rayos del sol los cocinarán tanto como la costra de Willie Nelson.
Finnish[fi]
Aurinko leipoo teidät nahkaisen Willie Nelsonin kuoreksi.
Hebrew[he]
קרני השמש ייאפו לכם קרום עור כמו של ווילי נלסון.
Croatian[hr]
Sunčeve zrake će vas ispeći kao Willie Nelson.
Dutch[nl]
Van de zon krijg je een lederen huid.
Polish[pl]
Promienie słoneczne upieką was na skórkę Willie Nelsona.
Portuguese[pt]
Os raios do sol vão te cozinhar até fazer uma crosta dura igual couro.
Serbian[sr]
Sunceve zrake ce vas ispeci kao Willie Nelson.