Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der nedsaettes et paritetisk udvalg for postvaesen, i det foelgende benaevnt udvalget.
German[de]
Es wird ein Paritätischer Ausschuß für den Bereich Postwesen, im folgenden "Ausschuß" genannt, eingesetzt.
Greek[el]
Συνίσταται ισομερής επιτροπή ταχυδρομείων που εφεξής καλείται "επιτροπή".
English[en]
A Joint Committee on Postal Services (hereinafter referred to as 'the Committee') is hereby established.
Spanish[es]
Se crea un Comité paritario de correos, denominado en adelante « el Comité ».
Finnish[fi]
Perustetaan postipalvelujen sekakomitea, jäljempänä "komitea".
French[fr]
Il est institué un comité paritaire des postes, dénommé ci-après « le comité ».
Italian[it]
È istituito un comitato paritetico delle poste in appresso denominato « comitato ».
Dutch[nl]
Er wordt een Paritair Comité voor de posterijen opgericht, hierna "het Comité" genoemd.
Portuguese[pt]
É instituído um Comité paritário dos correios, a seguir denominado « comité ».
Swedish[sv]
En gemensam kommitté för postväsendet, nedan kallad "kommittén", skall inrättas.