Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това в него се съобщаваше за създаването на експертна група по кредитно минало.
Czech[cs]
Komise v tomto dokumentu také oznámila zřízení odborné skupiny pro úvěrové historie.
Danish[da]
Samtidig blev det meddelt, at der nedsættes en ekspertgruppe vedrørende kredithistorie.
German[de]
Außerdem wurde die Einsetzung einer Expertengruppe für Kredithistorien angekündigt.
Greek[el]
Εξήγγειλε επίσης τη σύσταση ομάδας εμπειρογνωμόνων για τα πιστωτικά ιστορικά.
English[en]
It also announced the establishment of an expert group on credit histories.
Spanish[es]
Anunciaba, además, la creación de un grupo de expertos en historiales de crédito
Estonian[et]
Kõnealuses dokumendis teatati ka laenuandmete eksperdirühma moodustamisest.
Finnish[fi]
Työasiakirjassa ilmoitettiin myös aikeista perustaa luottohistoriakysymyksiä käsittelevä asiantuntijaryhmä.
French[fr]
Le document annonçait également la création d'un groupe d'experts sur les historiques de crédit.
Croatian[hr]
Takođerje najavio osnivanje stručne skupine o kreditnoj povijesti.
Hungarian[hu]
Emellett bejelentette az adósminősítésekkel foglalkozó munkacsoport felállítását.
Italian[it]
Esso preannunciava inoltre l'istituzione di un gruppo di esperti sulle informazioni storiche sui crediti.
Lithuanian[lt]
Jame taip pat paskelbta, kad sudaroma Skolinimosi istorijų ekspertų grupė.
Latvian[lv]
Tajā arī paziņoja par ekspertu grupas izveidi kredītvēstures jautājumos.
Maltese[mt]
Ħabbret ukoll it-twaqqif ta’ grupp ta’ esperti dwar it-tagħrif storiku dwar il-kreditu.
Dutch[nl]
In dit document werd ook de oprichting van een deskundigengroep op het gebied van kredietantecedenten aangekondigd.
Polish[pl]
Zapowiedziano w nim również powołanie grupy ekspertów do spraw historii kredytowej.
Portuguese[pt]
Anunciava também a criação de um grupo de peritos do historial creditício.
Romanian[ro]
Documentul anunța, în același timp, crearea unui grup de experți în domeniul istoricului creditelor.
Slovak[sk]
Oznamovalo sa v ňom aj založenie expertnej skupiny úverových histórií.
Slovenian[sl]
Napovedal je tudi ustanovitev strokovne skupine za zgodovino posojil.
Swedish[sv]
Där aviserades också att man skulle inrätta en expertgrupp om kredithistorik.