Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Третиране на метални части с цел предотвратяване на корозията чрез процеси за горещо галванизиране и прахово покриване
Czech[cs]
Úprava kovových částí za účelem prevence koroze pomocí pokovování ponorem za horka a práškového potahování
Danish[da]
Behandling af metaldele med henblik på at undgå korrosion ved hjælp af processer forbundet med varmegalvanisering og pulverlakering
German[de]
Behandlung von Metallteilen zur Verhinderung von Korrosion mittels Feuerverzinken oder Pulverbeschichten
Greek[el]
Επεξεργασία μεταλλικών μερών για πρόληψη της διάβρωσης μέσω γαλβανισμού θερμής εμβάπτισης και μέσω επίστρωσης σε μορφή σκόνης
English[en]
Treatment of metal parts to prevent corrosion using hot-dip galvanizing and powder coating processes
Spanish[es]
Tratamiento de piezas metálicas para evitar la corrosión mediante galvanización en caliente y revestimiento por pintura en polvo
Estonian[et]
Metallosade korrosioonivastane töötlemine kuumgalvaniseerimise ja pulberpindamise abil
Finnish[fi]
Metalliosien ruosteenestokäsittely kuumasinkitys- ja jauhepinnoitusprosessien avulla
French[fr]
Traitement de parties métalliques contre la corrosion à l'aide de procédés de galvanisation et de revêtements sous forme de poudre
Croatian[hr]
Obrada metalnih dijelova radi sprječavanja korozije vrućom galvanizacijom i postupcima premazivanja prahom
Hungarian[hu]
Fémrészek korrózió-megelőzés céljából forró galvanizálással és porbevonat készítésével történő kezelése
Italian[it]
Trattamento di parti metalliche per prevenire la corrosione tramite processi di galvanizzazione a caldo o verniciatura in polvere
Lithuanian[lt]
Apsauginis metalinių dalių apdorojimas nuo korozijos naudojant lydalinio galvanizavimo ir miltelinio dengimo procesus
Latvian[lv]
Metāla daļu pretkorozijas apstrāde, izmantojot karstās cinkošanas un pulvera pārklāšanas procesus
Maltese[mt]
Trattament ta' partijiet tal-metall għall-prevenzjoni tal-korrużjoni bl-użu tal-iggalvanizzar bit-tniżżil f'banju sħun u proċessi tal-kisi bit-trab
Dutch[nl]
Behandeling van metalen delen tegen corrosie met behulp van thermische verzink- en poedercoatprocessen
Polish[pl]
Obróbka części metalowych w celu zapobiegania korozji przy wykorzystaniu cynkowania ogniowego i procesów powlekania proszkowego
Portuguese[pt]
Tratamento de peças metálicas para prevenir a corrosão através da galvanização a quente e processos de revestimento em pó
Romanian[ro]
Tratarea pieselor metalice pentru prevenirea coroziunii, pe baza proceselor de galvanizare prin scufundare la cald și de acoperire cu pulbere
Slovak[sk]
Úprava kovových častí proti korózií pomocou procesov žiarovej galvanizácie a práškového natierania
Slovenian[sl]
Obdelava kovinskih delov za preprečevanje korozije s procesi za vročo galvanizacijo in premazovanje s prahom
Swedish[sv]
Behandling av metalldelar för att förebygga korrosion med hjälp av varmförzinkning och pulverbestrykningsprocesser