Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nije valjda još jedna priča o ljubavi na dvoru?
Czech[cs]
Jen ne další příběh vznešené lásky z Přebohatých hodinek.
Greek[el]
Δεν πιστεύω να είναι και άλλες ρομαντικές ιστορίες αγάπης, από το Tres Riches Heures *;
English[en]
Not more tales of courtly love from Tres Riches Heures?
Spanish[es]
¿No más cuentos de amor cortesano de Très Riches Heures?
French[fr]
Plus de contes d'amour courtois tirés des " très riches heures "?
Croatian[hr]
Ne više priče o courtly ljubavi od Tres Riches Heures?
Hungarian[hu]
Már megint egy mese az előkelő szerelemről valami hóráskönyvből?
Dutch[nl]
Niet meer hoofse liefde van Tres Riches Heures?
Polish[pl]
Dość ballad o miłości.
Portuguese[pt]
Não mais histórias de amor palaciano das " Trés Riches Heures ".
Russian[ru]
Только не новые истории о придворных интригах из " Герцога Беррийского "...
Swedish[sv]
Inget mer om väluppfostrad kärlek av Tres Riches Heures?
Turkish[tr]
Tres Riches Heures'ten kibar aşk masallarından daha fazlası değil?