Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ببساطه, هذا يعنى الساعه اتناشر وربع
Bulgarian[bg]
Просто казано показва, че е 12:15 часа.
Greek[el]
Με απλά λόγια, αυτό σημαίνει ένα τέταρτο μετά τις 12:00.
English[en]
In simple terms, it means a quarter past 12 o'clock.
Spanish[es]
Sencillamente dice que son las 12 y cuarto.
Croatian[hr]
Jednostavno rečeno, to znači da je 12.20 sati.
Portuguese[pt]
Simplesmente diz que são as 12 e quinze.
Romanian[ro]
In termeni simpli iti spune ca este douasprezece si un sfert.
Serbian[sr]
Једноставно речено, то значи да је 12.20 сати.
Turkish[tr]
Basitçe söylemek gerekirse dörte on ikilik bir saat