Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
O διαχειριστής Hόls πρέπει να ενημερώνει τον διαχειριστή που έχει ορίσει η Cabot.
English[en]
That appointed by Hüls reports to the manager appointed by Cabot.
Spanish[es]
Las pérdidas y ganancias de la empresa común se reparten a partes iguales entre Hüls y Cabot.
Finnish[fi]
Hüls ja Cabot jakavat yhdessä yhteisyrityksen voitot tai vastaavat yhdessä sen tappioista.
Portuguese[pt]
Os ganhos e perdas da empresa comum são repartidos ou assumidos conjuntamente pela Hüls e pela Cabot.