Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Objem dovezený v režimu aktivního zušlechťovacího styku a jeho procento na celkovém dovozu potaše Společenství pro každou zemi byl
German[de]
Die im Rahmen der AV-Regelung eingeführten Mengen und ihr Anteil an den gesamten Kaliumchlorideinfuhren aus den jeweiligen Ländern in die Gemeinschaft sind der folgenden Tabelle zu entnehmen
Greek[el]
Οι τόνοι που εισήχθησαν στο πλαίσιο του καθεστώτος ενεργητικής τελειοποίησης και το ποσοστό των συνολικών κοινοτικών εισαγωγών ποτάσας για κάθε χώρα έχουν ως εξής
English[en]
The tonnage imported under the IPR regime and their percentage of total Community imports of potash for each country were
Estonian[et]
Seestöötlemise soodustuste süsteemi raames imporditud tonnaaž ja selle osa protsendimäärana kaaliumkloriidi koguimpordist ühenduses oli riigiti järgmine
French[fr]
Le volume importé par pays sous le régime du perfectionnement actif et le pourcentage des importations communautaires totales de potasse qu
Hungarian[hu]
Az IPR rendszerben importált tonnaforgalom és annak százalékaránya a Közösség teljes hamuzsír-behozatalában az egyes országok szerint a következő
Italian[it]
I quantitativi importati in regime di perfezionamento attivo e la loro percentuale delle importazioni comunitarie totali di cloruro di potassio per ciascun paese sono i seguenti
Lithuanian[lt]
Tonažas, importuotas IPR režimu, ir jo kiekis, išreiškiamas procentais pagal bendrą kalio importą į Bendriją, kiekvienos šalies atveju sudarė
Latvian[lv]
Apjoms tonnās, ko ieveda ievešanas pārstrādei atvieglojumu režīmā, un tā īpatsvars procentos no Kopienas kopējā potaša importa no katras valsts bija šāds
Maltese[mt]
t-tunnellaġġ importat skond is-sistema ta
Dutch[nl]
De in het kader van de regeling actieve veredeling ingevoerde hoeveelheden en hun percentage van de totale communautaire invoer van potas voor elk land waren
Polish[pl]
Ilości w tonach przywożone w ramach procedury uszlachetniania czynnego i ich udział procentowy w przywozie potażu do Wspólnoty w odniesieniu do każdego z krajów przedstawiał się następująco
Portuguese[pt]
As quantidades importadas ao abrigo do regime de aperfeiçoamento activo e a respectiva percentagem das importações totais comunitárias de cloreto de potássio, por país, são as seguintes
Romanian[ro]
Volumele importate sub regimul de perfecționare activă și procentajul corespunzător din totalul importurilor comunitare de potasă pentru fiecare țară au fost
Slovak[sk]
Počet ton dovezených vo VSÚ režime a percento celkových dovozov spoločenstva potašu pre každú krajinu bolo
Slovenian[sl]
Količina, uvožena v okviru režima IPR, in njen odstotek glede na skupni uvoz kalijevega klorida Skupnosti sta bila po posameznih državah, kot sledi