Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها مواطنة وهي ماهرة جدا في مجال السرقة
Bulgarian[bg]
Тя е цивилна. Високо квалифициран професионален крадец.
Czech[cs]
Je to civilistka a vysoce schopná profesionální zlodějka.
Danish[da]
Hun er en civil person samt en yderst dygtig tyv.
German[de]
Sie ist Zivilistin und eine höchst fähige professionelle Diebin.
Greek[el]
Είναι πολίτης και εξαιρετικά ικανή επαγγελματίας κλέφτρα.
English[en]
She is a civilian and a highly capable professional thief.
Spanish[es]
Ella es una civil y una ladróna profesional muy capaz.
Estonian[et]
Ta on tsiviilisik ja heade oskustega taskuvaras.
Finnish[fi]
Hän on siviili ja erittäin taitava ammattivaras.
French[fr]
C'est une civile et une voleuse professionnelle très douée.
Hebrew[he]
היא אזרחית, והיא גנבת מקצועית מוכשרת ביותר.
Croatian[hr]
Ona je civil i vrlo sposoban profesionalni lopov.
Hungarian[hu]
A hölgy civil és nagyon profi tolvaj.
Indonesian[id]
Dia adalah seorang sipil dan pencuri profesional yang sangat mampu.
Icelandic[is]
Hún er ķbreyttur borgari og mjög hæfur atvinnuūjķfur
Italian[it]
Una civile, ladra professionista, molto qualificata.
Macedonian[mk]
Таа е цивил и доста способен професионален крадец.
Norwegian[nb]
Hun er sivilist, og en svært dyktig profesjonell tyv.
Dutch[nl]
Zij is burger en een uiterst bekwame, professionele dievegge.
Polish[pl]
To osoba cywilna, a zarazem wysoce wykwalifikowana złodziejka.
Portuguese[pt]
Ela é uma civil... e uma ladra profissional altamente capacitada.
Romanian[ro]
Este persoană civilă şi o hoaţă profesionistă extrem de capabilă.
Russian[ru]
Это гражданское лицо, профессиональная воровка экстра-класса...
Slovak[sk]
Je to civilistka a vysoko schopná profesionálna zlodejka.
Slovenian[sl]
Ona je civilistka, zelo sposobna profesionalna tatica.
Serbian[sr]
Она је цивил и врло способан професионални лопов.
Swedish[sv]
Hon är civil och en mycket kompetent professionell tjuv.
Turkish[tr]
Kendisi sivil biri ve çok yetenekli profesyonel hırsız.
Vietnamese[vi]
Cô ta là thường dân nhưng có tài ăn cắp rất chuyên nghiệp.