Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Двама фермери, Томас Лий и Тини Козби, които отглеждали пилета, подали жалба срещу тези технологии.
Czech[cs]
Dva farmáři, Thomas Lee a Tinie Cosby, kteří chovali kuřata podali závažnou stížnost kvůli těmto technologiím.
German[de]
Zwei Bauern, Thomas Lee und Tinie Cosby, die Hühner züchteten, beschwerten sich wegen dieser Technologie.
Greek[el]
Δύο αγρότες που εξέτρεφαν κοτόπουλα, ο Τόμας Λι και ο Τίνι Κόσμπι, προέβαλαν ένα σημαντικό παράπονο εις βάρος αυτής της τεχνολογίας.
English[en]
Two farmers, Thomas Lee and Tinie Causby, who raised chickens, had a significant complaint because of these technologies.
Spanish[es]
Dos agricultores, Thomas Lee y Tinie Cosby, criadores de pollos, tenían una demanda importante por causa de estas tecnologías.
Estonian[et]
Kahel talunikul, Thomas Lee'l ja Tinie Causby'l, kes kasvatasid kanu, oli oluline kaebus nende tehnoloogiate tõttu.
French[fr]
Deux fermiers, Thomas Lee et Tinie Cosby, qui élevaient des poulets avaient une plainte significative à l'encontre de ces technologies: avaient une plainte significative à l'encontre de ces technologies:
Hungarian[hu]
Thomas Lee és Tinie Cosby, két csirketenyésztő, súlyos panaszt nyújtott be az ilyen technológiák miatt.
Italian[it]
Due agricoltori, Thomas Lee e Tinie Cosby, che allevavano polli ebbero seriamente a lamentarsi di questa tecnologia.
Korean[ko]
양계업자였던 Thomas Lee와 Tinie Cosby는 이 테크놀로지 때문에 굉장히 불만이었습니다. 그것은 바로 자신들의 닭들이
Dutch[nl]
Twee boeren, Thomas Lee en Tinie Causby, die kippen fokten, hadden een serieuze klacht vanwege dit soort technologie.
Polish[pl]
Dwaj hodowcy kur, Thomas Lee i Tinie Cosby, złożyli skargę na tę nową technologię.
Portuguese[pt]
Dois agricultores, Thomas Lee e Tinie Cosby, que criavam galinhas, fizeram uma queixa significativa por causa destas tecnologias.
Romanian[ro]
Doi fermieri, Thomas Lee și Tinie Cosby, care creșteau pui au făcut o plângere importantă împotriva acestor tehnologii
Russian[ru]
У двух фермеров, Томаса Ли и Тини Козби, которые разводили цыплят, возникла значительная жалоба из- за этих технологий.
Albanian[sq]
Dy fermerë, Tomas Li dhe Tajni Kosbi, që rrisnin pula paraqitën një ankesë me baza, për shkak të këtyre teknologjive.
Swedish[sv]
Två bönder, Thomas Lee och Tinie Cosby, kycklinguppfödare, - anförde klagomål på dessa teknologier.
Turkish[tr]
Tavuk yetiştiren iki çiftçi, Thomas Lee ve Tinie Cosby, bu teknoloji hakkında çok dişe dokunur bir şikayette bulundular.