Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En die omvang van produkte wat reg staan om ingesamel te word, is verbasend, sê bioloog Charles Clement.
Arabic[ar]
وكمية المنتجات التي يمكن تجميعها هائلة، كما يقول عالِم الاحياء تشارلز كليمانت.
Bemba[bem]
Kabili ifisangwa mu mpanga ifilolela ukulobololwa fyaba ifya kupapa ku bwingi, e fyasosa uwasambilila ifya bumi Charles Clement.
Cebuano[ceb]
Ug ang gidaghanon sa mga produkto nga nagpaabot nga maani maoy katingalahan, matod sa biologong si Charles Clement.
Czech[cs]
A škála produktů, jež čekají na sbírání, je úžasná, jak říká biolog Charles Clement.
Danish[da]
Og mængden af produkter der venter på at blive indsamlet, er forbløffende, siger biologen Charles Clement.
German[de]
Und das Angebot an Produkten aus dem Wald, die geradezu darauf warten, genutzt zu werden, sei erstaunlich breit gefächert, meint der Biologe Charles Clement.
Greek[el]
Και το εύρος των προϊόντων που περιμένουν να συλλεχθούν είναι εκπληκτικό, λέει ο βιολόγος Τσαρλς Κλέμεντ.
English[en]
And the scope of products waiting to be collected is amazing, says biologist Charles Clement.
Spanish[es]
Y la cifra de productos recolectables es asombrosa, indica el biólogo Charles Clement.
Finnish[fi]
Keräämistään odottavien tuotteitten valikoima on myös hämmästyttävän laaja, sanoo biologi Charles Clement.
French[fr]
La gamme des produits qui n’attendent que d’être récoltés est stupéfiante, dit le biologiste Charles Clement.
Croatian[hr]
A opseg proizvoda koji čekaju da ih se sakupi zapanjujuć je kako kaže biolog Charles Clement.
Hungarian[hu]
Charles Clement biológus azt mondja, hogy a termények hihetetlenül nagy választéka vár a begyűjtésre.
Indonesian[id]
Dan produk yang menunggu untuk dikumpulkan itu luar biasa beraneka ragam, demikian kata biolog Charles Clement.
Iloko[ilo]
Ket nakaskasdaaw ti kaadu dagiti produkto nga agur-uray a maapit, kuna ti biologo a ni Charles Clement.
Italian[it]
E la varietà di prodotti in attesa di essere raccolti è straordinaria, dice il biologo Charles Clement.
Korean[ko]
게다가 거둬 가기를 기다리고 있는 산물의 종류도 놀라울 정도로 많다고, 생물학자 샤를레스 클레멘트는 말합니다.
Malayalam[ml]
ശേഖരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഉത്പന്നങ്ങളുടെ പെരുപ്പം വിസ്മയാവഹമാണെന്നു സസ്യശാസ്ത്രജ്ഞനായ ചാൾസ് ക്ലെമൻറ് പറയുന്നു.
Burmese[my]
ထို့အပြင် စုသိမ်းရမည့် တန်းစီနေသောထွက်ကုန်ပမာဏမှာ အံ့အားသင့်စရာကောင်းလောက်အောင်ပင်ရှိနေသည်ဟု ဇီဝဗေဒပညာရှင် ချားလ်စ် ကလီမန်ကဆိုသည်။
Norwegian[nb]
Og det er utrolig mange forskjellige produkter som venter på å bli høstet, sier biologen Charles Clement.
Dutch[nl]
En de verscheidenheid aan produkten die erop wachten verzameld te worden, is verbazingwekkend, zegt de bioloog Charles Clement.
Nyanja[ny]
Ndipo zinthu za m’nkhalango zoyembekeza kukolola nzambiri, akutero katswiri wa biology Charles Clement.
Polish[pl]
A na zbieraczy czeka ich zdumiewająco dużo — twierdzi biolog Charles Clement.
Portuguese[pt]
E a gama de produtos à espera de colheita é surpreendente, diz o biólogo Charles Clement.
Romanian[ro]
Iar gama de produse care aşteaptă să fie adunate este uluitoare, afirmă biologul Charles Clement.
Slovak[sk]
A rozmanitosť produktov, ktoré čakajú na zber, je úžasná, hovorí biológ Charles Clement.
Slovenian[sl]
In obseg pridelkov, ki kar čakajo, da jih kdo pobere, je osupljiv, pravi biolog Charles Clement.
Shona[sn]
Uye kuwanda kwezvinhu zvakamirira kuunganidzwa kunoshamisa, inodaro nyanzvi yezvipenyu Charles Clement.
Serbian[sr]
A opseg proizvoda koji čekaju da budu pokupljeni zapanjujuć je, kaže biolog Čarls Klement.
Southern Sotho[st]
’Me setsebi se seng sa baeloji, Charles Clement, se bolela hore lenane la lihlahisoa tse emetseng ho kotuloa lea hlolla.
Swedish[sv]
Och det finns en häpnadsväckande mängd sådana produkter som väntar på att inbärgas, förklarar biologen Charles Clement.
Swahili[sw]
Na mweneo wa mazao yangojayo kukusanywa ni mwingi sana, asema mwanabiolojia Charles Clement.
Tamil[ta]
சேகரிக்கப்படுவதற்காக காத்திருக்கும் பொருட்களின் தினுசு ஆச்சரியமானது என்பதாக உயிரியல் நிபுணரான சார்ல்ஸ் க்ளெமென்ட் சொல்கிறார்.
Tagalog[tl]
At ang lawak ng mga produktong naghihintay na mapanguha ay nakagigitla, sabi ng biyolohistang si Charles Clement.
Tahitian[ty]
E ua rau te huru o te mau hotu e nehenehe e ohihia, o ta te taata ihiora ïa o Charles Clement e parau ra.
Ukrainian[uk]
А дарів у лісі надзвичайно багато, за словами біолога Чарлза Климента.
Xhosa[xh]
Isazi ngebhayoloji uCharles Clement sithi, inani lezinto ezilindele ukuvunwa liyamangalisa.
Yoruba[yo]
Onímọ̀ ìjìnlẹ̀ nípa ohun alààyè náà, Charles Clement, sọ pé, bí àwọn ohun àmújáde tí ń dúró de ìgbà tí a óò kó wọn pọ̀ ti pọ̀ tó ń yani lẹ́nu.
Chinese[zh]
生物学家查尔斯·克莱门特指出,等待采收的天然产品种类繁多,令人惊叹称奇。