Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجاذبية تتهاوى!
Bulgarian[bg]
Гравитационното поле се срина!
Czech[cs]
Gravitace zkolabovala!
German[de]
Die Gravitation bricht zusammen!
Greek[el]
Κατάρρευση βαρύτητας.
English[en]
Gravity collapse!
Spanish[es]
¡ La gravedad desaparece!
French[fr]
La gravité s'effondre!
Hebrew[he]
הכבידה קרסה!
Croatian[hr]
Gravitaciono polje se urušava!
Hungarian[hu]
A gravitáció összeomlik!
Italian[it]
La gravita'collassa!
Dutch[nl]
Zwaartekracht valt weg!
Portuguese[pt]
Colapso de gravidade!
Romanian[ro]
Se prăbuşeşte gravitaţia!
Russian[ru]
Гравитационный коллапс!
Slovak[sk]
Gravitácia sa rozpadla!
Slovenian[sl]
Gravitacijski kolaps!
Serbian[sr]
Gravitaciono polje se urušava!
Turkish[tr]
Yerçekimi çöktü!