Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا له أكثر من معنى ، ( ستان )
Bulgarian[bg]
Мисля че това е двузначно, Стан.
Czech[cs]
Myslím, že je to dvojvýznam, Stane.
Greek[el]
Νομίζω ότι έχει διπλή σημασία, Σταν
English[en]
I think that one has a double meaning, Stan.
Spanish[es]
Creo que tiene doble sentido, Stan.
Estonian[et]
Sellel on vist topelttähendus, Stan.
Persian[fa]
من فکر ميکنم منظورشون يکي از ما دو تاس استن
French[fr]
C'est à double sens, Stan.
Hebrew[he]
אני חושב שיש לזה כפל משמעות, סטן.
Croatian[hr]
Mislim da je ovo dvosmisleno, Stan.
Hungarian[hu]
Szerintem ez nagyon kétértelmű volt, Stan.
Indonesian[id]
Kupikir itu tadi bermakna ganda, Stan.
Macedonian[mk]
Мислам дека тоа е двосмислено, Стан.
Dutch[nl]
Ik denk dat die een dubbele betekenis heeft, Stan.
Polish[pl]
Myślę, że to ma ukryte znaczenie Stan.
Portuguese[pt]
Acho que tem duplo sentidos, Stan.
Romanian[ro]
Cred că e cu dublu sens, Stan.
Slovak[sk]
Myslím, že to má dvojitý význam, Stan.
Serbian[sr]
Mislim da je ovo dvosmisleno, Stan.
Swedish[sv]
Det kan betyda två saker, Stan.
Turkish[tr]
Bu cümlenin iki anlamı vardı bence, Stan.
Chinese[zh]
我 认为 这句 话 有 双重 含义 史丹