Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Klávesnice, ovládací jednotky, zobrazovací jednotky, přístroje a nástroje pro záznam a reprodukci a tiskárny, všechno pro použití s počítači
Danish[da]
Tastaturer, styringer, skærme, apparater og instrumenter til optagelse og gengivelse, samt apparater til udskrivning, alle til brug sammen med computere
German[de]
Tastaturen, Steuereinheiten, Bildschirmgeräte, Aufzeichnungs- und Wiedergabeapparate und -instrumente und Druckgeräte, alle zur Verwendung mit Computern
Greek[el]
Πληκτρολόγια, μονάδες ελέγχου, μονάδες οπτικής παρουσίασης (οθόνες), συσκευές και όργανα εγγραφής και αναπαραγωγής και εκτυπωτές, στο σύνολό τους για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές
English[en]
Keyboards, control units, visual display units, recording and reproducing apparatus and instruments, and print-out apparatus, all for use with computers
Spanish[es]
Teclados, unidades de control, unidades de visualización y aparatos e instrumentos de reproducción, y aparatos impresores, todos para usar con ordenadores
Estonian[et]
Klaviatuurid, juhtseadmed, kuvarid, salvestus- ja taasesitusvahendid ning instrumendid ja printimisseadmed, kõik kasutuseks koos arvutitega
Finnish[fi]
Näppäimistöt, ohjausyksiköt, näyttöruudut, tallennus- ja toistolaitteet ja -välineet sekä tulostuslaitteet, kaikki käytettäviksi tietokoneiden kanssa
French[fr]
Claviers, unités de contrôle, unité d'affichage visuel, appareils et instruments d'enregistrement et de reproduction et appareils d'impression, tous pour ordinateurs
Hungarian[hu]
Billentyűzetek, vezérlőegységek, vizuális kijelzőegységek, rögzítő- és másolóberendezések és -felszerelések, valamint nyomtató berendezések, mindezek számítógépes használatra
Italian[it]
Tastiere, unità di comando, unità di visualizzazione, apparecchi e strumenti di registrazione e di riproduzione e apparecchi di stampa per computer
Lithuanian[lt]
Klaviatūros, valdymo prietaisai, vaizdo rodymo įtaisai, įrašymo ir atkūrimo aparatai ir prietaisai, spausdinimo aparatai, visi skirti naudoti su kompiuteriais
Latvian[lv]
Tastatūras, vadības bloki, vizuālās attēlošanas bloki, ierakstīšanas un reproducēšanas aparāti un instrumenti, un izdrukas aparāti, viss paredzēts izmantošanai ar datoriem
Maltese[mt]
Tastieri, unitajiet ta' kontroll, unitajiet tal-wiri viżivi, apparat u strumenti tar-reġistrazzjoni u tar-riproduzzjoni, u apparat li jistampa, kollha għall-użu ma' kompjuters
Dutch[nl]
Toetsenborden, besturingseenheden, visuele-weergave-eenheden, opname- en weergaveapparaten en -instrumenten en uitdraaiapparatuur, allemaal voor gebruik met computers
Polish[pl]
Klawiatury, jednostki sterujące, monitory ekranowe (VDU), aparatura i przyrządy nagrywające i odtwarzające, aparatura do wydruków, wszystkie do stosowania z komputerami
Portuguese[pt]
Teclados, unidades de comando, unidades de visualização, aparelhos e instrumentos de registo e de reprodução e aparelhos de impressão, todos para utilizar com computadores
Slovak[sk]
Klávesnice, ovládacie jednotky, zobrazovacie jednotky, záznamové a reprodukčné prístroje a zariadenia a zariadenia na tlač, všetky používané spolu s počítačmi
Slovenian[sl]
Tipkovnice, nadzorne enote, enote za vizualni prikaz, aparati in instrumenti za snemanje in reprodukcijo in aparati za izpis, vse za uporabo z računalniki
Swedish[sv]
Tangentbord, kontrollenheter, visningsenheter, instrument och apparater för inspelning och återgivning samt utskriftsapparater, alla för användning med datorer