Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
viii) обем на споделените данни чрез информационната система на Европол (EIS) (въз основа на измерване на броя лица и единици, въведени в EIS от държавите членки годишно; брой на единиците и лицата, въведени в EIS от държавите членки годишно (заподозрени лица, осъдени лица); броя на търсенията в EIS, извършени от държавите членки годишно).
Czech[cs]
viii) objem sdílení údajů prostřednictvím informačního systému Europolu (EIS) (na základě měření počtu osob a objektů vložených členskými státy ročně do EIS); počet osob a objektů vložených do EIS členskými státy ročně (podezřelé osoby, odsouzené osoby); počet vyhledávání v EIS provedených členskými státy ročně).
Danish[da]
viii) omfanget af dataudveksling gennem Europols informationssystem (EIS) (baseret på måling af antallet af personer og genstande indlæst i EIS af medlemsstaterne pr. år, antallet af personer og genstande indlæst i EIS af medlemsstaterne pr. år (mistænkte, dømte), antallet af søgninger foretaget af medlemsstaterne pr. år).
German[de]
(viii) Volumen der im Rahmen des Europol-Informationssystems (EIS) ausgetauschten Daten (auf der Grundlage der Zahl der Personen und Gegenstände, die von den Mitgliedstaaten jedes Jahr in das EIS eingegeben werden; Zahl der in das EIS von den Mitgliedstaaten jedes Jahr eingegebenen Personen und Gegenstände (Verdächtige, Verurteilte); Zahl der von den Mitgliedstaaten durchgeführten EIS-Abfragen pro Jahr);
Greek[el]
viii) όγκος δεδομένων που ανταλλάσσονται μέσω του συστήματος πληροφοριών της Ευρωπόλ (EIS) (με βάση τη μέτρηση του αριθμού ατόμων και αντικειμένων που καταγράφονται στο σύστημα EIS από τα κράτη μέλη ετησίως, του αριθμού ατόμων και αντικειμένων που καταγράφονται στο σύστημα EIS από τα κράτη μέλη ετησίως (ύποπτοι, καταδικασθέντες), καθώς και του αριθμού των ερευνών που εκτελούνται στο πλαίσιο του EIS από τα κράτη μέλη ετησίως).
English[en]
(viii) volume of sharing of data via the Europol Information System (EIS) (based on the measurement of number of persons and objects inserted in the EIS by Member States per year; number of person and objects inserted in the EIS by Member States per year (suspects, convicts); number of EIS searches performed by Member States per year).
Spanish[es]
viii) volumen de intercambio de datos mediante el Sistema de Información de Europol (SIE) sobre la base de la medición del número de personas y objetos introducidos en el SIE por los Estados miembros al año; número de personas y objetos introducidos en el SIE por los Estados miembros al año (sospechosos, condenados); número de búsquedas en el SIE realizadas por los Estados miembros al año.
Estonian[et]
viii) Europoli infosüsteemi kaudu jagatud andmete maht (põhineb liikmesriikide poolt Europoli infosüsteemi sisestatud isikute ja objektide arvul aasta kohta; liikmesriikide poolt Europoli infosüsteemi sisestatud isikute ja objektide arvul (kahtlustatavad, süüdimõistetud) aasta kohta ja liikmesriikide Europoli infosüsteemis tehtud otsingute arvul aasta kohta).
Finnish[fi]
viii) Europolin tietojärjestelmän (EIS-järjestelmä) kautta vaihdetun tiedon määrä (jäsenvaltioiden vuosittain EIS-järjestelmään lisäämien henkilöiden ja esineiden määrän, jäsenvaltioiden vuosittain EIS-järjestelmään lisäämien henkilöiden ja esineiden (epäillyt, tuomitut) määrän ja jäsenvaltioiden vuosittain EIS-järjestelmässä tekemien hakujen perusteella).
French[fr]
(viii) volume de partage des données via le système d'information Europol (SIE) (basé sur la mesure du nombre de personnes et objets insérés dans le SIE par les États membres chaque année; nombre de d’objets-personnes insérés dans le SIE par les États membres chaque année [suspects, condamnés]; nombre de recherches SIE réalisées par les États membres chaque année).
Croatian[hr]
viii. opseg dijeljenja podataka Europolovim informacijskim sustavom (EIS) (na temelju mjerenja broja osoba i predmeta koje države članice godišnje unesu u EIS; broj osoba i predmeta koje države članice godišnje unesu u EIS (osumnjičenici, osuđenici); broj pretraživanja EIS-a koja godišnje provode države članice).
Hungarian[hu]
viii. az Europol Információs Rendszer révén megosztott adatok volumene (az Europol Információs Rendszerben a tagállamok által rögzített személyek és tárgyak (gyanúsítottak, elítéltek), valamint a tagállamok által az Europol Információs Rendszerben végrehajtott lekérdezések éves számának mérése alapján).
Italian[it]
viii) volume dei dati condivisi mediante il sistema di informazione Europol (SIE) (sulla base della misura del numero annuo di persone e oggetti inseriti nel SIE dagli Stati membri; del numero annuo di persone e oggetti inseriti nel SIE dagli Stati membri (indagati, condannati); del numero annuo di interrogazioni effettuate dagli Stati membri nel SIE).
Lithuanian[lt]
viii) informacijos, kuria dalytasi per Europolo informacinę sistemą (EIS), apimtis (apskaičiuojama pagal asmenų skaičių ir valstybių narių per metus į EIS įtrauktų objektų skaičių; asmenų ir objektų, kuriuos per metus valstybės narės įtraukė į EIS (įtariamieji, nuteistieji), skaičių ir per metus valstybių narių atliktų paieškų EIS skaičių).
Latvian[lv]
(viii) Eiropola informācijas sistēmā (EIS) veiktās datu apmaiņas apjoms (pamatojoties uz personu un objektu skaitu, ko dalībvalstis gada laikā ievietojušas EIS; personu un objektu skaitu, ko dalībvalstis gada laikā ievietojušas EIS (aizdomās turētie, notiesājošie spriedumi); EIS meklējumu skaitu, ko dalībvalstis veikušas gada laikā).
Maltese[mt]
(viii) il-volum ta' dejta kondiviża permezz tas-Sistema ta' Informazzjoni tal-Europol (EIS) (abbażi tal-kejl tal-għadd ta' persuni u oġġetti mdaħħla fl-EIS mill-Istati Membri kull sena; l-għadd ta' persuni u oġġetti mdaħħla fl-EIS mill-Istati Membri kull sena (suspettati, sentenzi finali); l-għadd ta' tfittxijiet bl-EIS li saru mill-Istati Membri kull sena).
Dutch[nl]
viii) hoeveelheid via het Europol-informatiesysteem (EIS) gedeelde gegevens (op basis van de meting van het aantal per jaar door de lidstaten in het EIS ingevoerde personen en objecten; het aantal door de lidstaten per jaar in het EIS ingevoerde personen en objecten (verdachten, veroordeelden); het aantal door de lidstaten per jaar verrichte EIS-opzoekingen).
Polish[pl]
(viii) zakres wymiany danych w ramach systemu informacyjnego Europolu (w oparciu o pomiar liczby osób i podmiotów włączonych rocznie do systemu informacyjnego Europolu przez państwa członkowskie; liczby osób i podmiotów włączonych rocznie do systemu informacyjnego Europolu przez państwa członkowskie (podejrzanych, skazanych); liczby wyszukań w systemie informacyjnym Europolu przeprowadzonych rocznie przez państwa członkowskie).
Portuguese[pt]
viii) volume da partilha de dados através do Sistema de Informações Europol (SIE), com base na determinação do número de pessoas e objetos inseridos anualmente no SIE pelos EstadosMembros; número de pessoas e objetos inserido anualmente pelos EstadosMembros no SIE (arguidos, condenados); número de investigações SIE efetuadas anualmente pelos Estados-Membros.
Romanian[ro]
viii) volumul de date comunicate prin intermediul sistemului informațional Europol (EIS) [calculat pe baza numărului de persoane și obiecte introduse în sistemul informațional Europol de către statele membre într-un an; pe baza numărului de persoane și obiecte introduse în EIS de către statele membre într-un an (persoane suspectate, persoane condamnate); pe baza numărului de căutări efectuate de statele membre în EIS într-un an].
Slovak[sk]
viii) objem údajov vymieňaných cez informačný systém Europolu (ďalej len „EIS“) [na základe merania počtu osôb a predmetov vložených do EIS členskými štátmi za rok, počtu osôb a predmetov vložených do EIS členskými štátmi za rok (podozriví, odsúdení), počtu vyhľadávaní uskutočnených členskými štátmi v EIS za rok].
Slovenian[sl]
(viii) obseg izmenjave podatkov prek Europolovega informacijskega sistema (na podlagi meritve števila oseb in predmetov, ki so jih države članice letno vnesle v Europolov informacijski sistem; števila oseb in predmetov, ki so jih države članice letno vnesle v Europolov informacijski sistem (osumljenci, obsojenci); število iskanj v Europolovem informacijskem sistemu, ki so jih letno izvedle države članice).
Swedish[sv]
viii) Mängd utbyte av uppgifter via Europols informationssystem (EIS) (utifrån en mätning av hur många personer och föremål som förs in i EIS av medlemsstaterna per år, hur många personer och föremål som förs in i EIS av medlemsstaterna per år (misstänkta, dömda), hur många sökningar som görs i EIS av medlemsstaterna per år).