Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kako neko može mrziti voćni kolač?
Czech[cs]
Jak někdo nemůže mít rád ovocný koláč?
Danish[da]
Hvordan kan man hade julekage?
German[de]
Wie kann man Christstollen hassen?
Greek[el]
Πως μπορεί κάποιος να μισεί το κέικ φρούτων;
English[en]
How can someone hate fruit cake?
Finnish[fi]
Miten joku voi vihata hedelmäkakkua?
French[fr]
Comment peut-on détester Ia bûche?
Croatian[hr]
Kako netko može mrziti voćni kolač?
Hungarian[hu]
Hogy lehet utálni a süteményt?
Italian[it]
Come puo'odiare le torte di frutta?
Dutch[nl]
Hoe kan iemand niet van fruitcake houden?
Polish[pl]
Jak można nie cierpieć placka z owocami?
Portuguese[pt]
Como que alguém pode odiar bolo de frutas?
Romanian[ro]
Cum poate cineva urî tarta de fructe?
Slovenian[sl]
Kako lahko nekdo sovraži sadno torto?
Serbian[sr]
Kako neko može mrziti voćni kolač?
Turkish[tr]
Meyveli pastadan nasıl nefret edilebilir ki?