Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما حثت اللجنة جميع الأطراف على الامتناع عن اتخاذ إجراءات أحادية الطرف مخالفة لقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة، بما في ذلك تغيير التركيبة الديمغرافية لقبرص.
English[en]
The Commission also urged all parties to refrain from unilateral actions in contravention of the relevant United Nations resolutions, including changes in the demographic structure of Cyprus.
Spanish[es]
La Comisión también instó a todas las partes a que se abstuvieran de adoptar medidas unilaterales en contravención de las resoluciones de las Naciones Unidas a ese respecto, como por ejemplo, cambios en la estructura demográfica de Chipre.
French[fr]
La Commission a également invité instamment toutes les parties à s’abstenir d’actions unilatérales contraires aux résolutions applicables des Nations Unies, y compris la modification de la structure démographique de Chypre.
Russian[ru]
Комиссия также настоятельно призвала все стороны воздерживаться от односторонних действий в нарушение соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций, включая изменения демографической структуры Кипра.