Metadata
Author: tatoeba
Data
Arabic[ar]
سأعيرك مذكرتي.
Bulgarian[bg]
Ще ти дам лаптопа си.
German[de]
Ich leihe dir mein Notizbuch.
English[en]
I'll lend you my notebook.
Esperanto[eo]
Mi pruntedonos al vi mian notlibron.
Spanish[es]
Te voy a pasar mi cuaderno.
Persian[fa]
من دفتر یادداشتم را به ات قرض می دهم.
French[fr]
Je te prêterai mon carnet de notes.
Hebrew[he]
אשאיל לך את המחברת שלי.
Indonesian[id]
Aku akan meminjamkanmu buku catatanku.
Italian[it]
Ti presterò i miei appunti.
Japanese[ja]
君に私のノートを貸してあげよう。
Kabyle[kab]
Ad ak-reḍleɣ alug-inu.
Low German[nds]
Ik lehn di mien Notizbook.
Turkish[tr]
Defterimi sana ödünç vereceğim.
Ukrainian[uk]
Я позичу тобі свою записну книжку.
Urdu[ur]
تم میرا دجسٹر لے جانا۔
Chinese[zh]
我會借給你我的筆記本。