Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
USA er gået ind på en bindende international aftale, og ved at gøre dette har de forstået behovet for juridisk sikkerhed.
German[de]
Die Vereinigten Staaten haben dem in einem rechtsverbindlichen internationalen Abkommen zugestimmt und damit die Notwendigkeit anerkannt, dass wir Rechtssicherheit brauchen.
Greek[el]
Οι "νωμένες Πολιτείες συμφώνησαν σε μια δεσμευτική διεθνή συμφωνία, καθώς κατανόησαν την ανάγκη για ασφάλεια δικαίου.
English[en]
The United States has agreed on a binding international agreement and by doing so they have understood the need for legal certainty.
Spanish[es]
Los Estados Unidos han dado su aprobación a un acuerdo internacional vinculante y, al hacerlo, han comprendido la necesidad de la seguridad jurídica.
Finnish[fi]
Yhdysvallat on suostunut tekemään sitovan kansainvälisen sopimuksen, ja näin se osoittaa ymmärtävänsä, että oikeusvarmuus on taattava.
French[fr]
Les États-Unis ont accepté un accord international contraignant et démontré ainsi qu'ils comprenaient la nécessité d'une sécurité juridique.
Italian[it]
Gli Stati Uniti hanno accettato un accordo internazionale vincolante e in questo modo hanno compreso la necessità di certezza giuridica.
Dutch[nl]
De Verenigde Staten hebben ingestemd met een bindende internationale overeenkomst en zodoende de noodzaak van rechtszekerheid ingezien.
Portuguese[pt]
Os Estados Unidos aceitaram um acordo internacional vinculativo e fizeram-no porque compreenderam a necessidade de certeza jurídica.
Swedish[sv]
Förenta staterna har godkänt ett bindande internationellt avtal och därigenom har de förstått behovet av rättssäkerhet.