Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
German[de]
Und die französischen Pläne der Dominanz über die europäische Politik wurden dadurch durchkreuzt, dass die deutsche Kanzlerin Angela Merkel die Bedingungen für die Eurozone diktiert.
English[en]
And, with German Chancellor Angela Merkel setting conditions for the eurozone, France’s ambition to dominate European policy has been thwarted.
Spanish[es]
Y, mientras la canciller alemana, Angela Merkel, establece las condiciones para la eurozona, la ambición de Francia de dominar las políticas europeas se ha visto frustrada.
French[fr]
Et la chancelière allemande Angela Merkel établissant les conditions de la zone euro, l'ambition de la France de dominer la politique européenne a été désarmée.