Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дефинициите на допълнителните единици SI, които са дадени след таблицата в точка 1.2.1 се заменят със следното:
Czech[cs]
b) definice doplňkových jednotek SI uvedených pod tabulkou v bodu 2.1.1 se nahrazují těmito definicemi:
Danish[da]
b) Definitionerne af de supplerende SI-enheder under tabellen i punkt 1.2.1 affattes således: "Planvinkelenhed
German[de]
b) Die nach der Tabelle in Punkt 1.2.1 aufgeführten Definitionen der zusätzlichen SI-Einheiten erhalten folgende Fassung: "Einheit des ebenen Winkels
Greek[el]
β) Οι ορισμοί των συμπληρωματικών μονάδων SI που ακολουθούν τον πίνακα στο σημείο 1.2.1. αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: "Μονάδα επίπεδης γωνίας
English[en]
(b) The definitions of the SI supplementary units following the table in point 1.2.1 shall be replaced by the following: "Unit of plane angle
Spanish[es]
b) las definiciones de las unidades adicionales SI después del cuadro del punto 1.2.1 se sustituirán por el texto siguiente: "Unidad de ángulo plano
Estonian[et]
b) SI täiendavate mõõtühikute määratlus pärast punkti 1.2.1 tabelit asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
b) Korvataan 1.2.1 kohdan taulukon jälkeen SI-täydennysyksikköjen määritelmät seuraavasti: "Tasokulman yksikkö
French[fr]
b) Les définitions des unités SI supplémentaires figurant après le tableau du point 1.2.1 sont remplacées par le texte suivant: "Unité d'angle plan
Croatian[hr]
definicije dodatnih SI jedinica iza tablice u točki 1.2.1. zamjenjuju se sljedećim:
Hungarian[hu]
b) A kiegészítő SI-egységeknek az 1.2.1. pontban lévő táblázat alatt megadott meghatározása helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
b) Le definizioni delle unità supplementari SI riportate nella tabella al punto 1.2.1 sono sostituite dal testo seguente: "Unità di angolo piano
Lithuanian[lt]
b) SI papildomųjų vienetų apibrėžimai po 1.2.1 punkto lentele pakeičiami šiuo tekstu:
Latvian[lv]
b) SI papildvienību definīcijas, kas seko tabulai 1.2.1. punktā, aizstāj ar šādām:
Maltese[mt]
(b) Id-definizzjonijiet ta' l-unitajiet supplimentari SI ta' wara t-tabella f'punt 1.2.1 għandhom jiġu mibdula b'dan li ġej:
Dutch[nl]
b) de definities van de aanvullende SI-eenheden volgens de tabel in punt 1.2.1 worden vervangen door: "Eenheid van vlakke hoek
Polish[pl]
b) W pkt 1.2.1 definicje uzupełniających jednostek SI, które podano po tabeli, otrzymują brzmienie:
Portuguese[pt]
b) As definições das unidades SI suplementares que se seguem ao quadro do ponto 1.2.1 passam a ter a seguinte redacção: "Unidade de ângulo plano
Romanian[ro]
Definițiile unităților suplimentare SI care urmează după tabelul de la punctul 1.2.1 se înlocuiesc cu următoarele:
Slovak[sk]
b) Definície dodatočných jednotiek SI za tabuľkou v bode 1.2.1 sa nahrádzajú takto:
Slovenian[sl]
(b) Definiciji dopolnilnih enot SI, ki sledita preglednici pod točko 1.2.1, se zamenjata z naslednjima definicijama:
Swedish[sv]
b) Definitionerna av SI-supplementenheter under tabellen i punkt 1.2.1 skall ersättas med följande text: "Grundenheten för plan vinkel