Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Heute darf ein 65jähriger erwarten, noch weitere 13 Jahre, und eine 65jährige, noch weitere 17 Jahre zu leben.
Greek[el]
Αφού ένας άνδρας φθάση στην ηλικία των εξήντα πέντε ετών, μπορεί ν’ αναμένη να ζήση, κατά μέσον όρο, δεκατρία ακόμη χρόνια· μια γυναίκα μπορεί να ελπίζη να ζήση δεκαεπτά χρόνια.
English[en]
After a man reaches the age of sixty-five he can expect to live, on an average, some thirteen years more; a woman can hope to live seventeen years more.
Spanish[es]
Después que el hombre cumple la edad de 65 años puede esperar vivir, como promedio, otros trece años; la mujer puede esperar vivir otros diecisiete años.
Finnish[fi]
Tultuaan 65 vuoden ikään mies voi odottaa elävänsä vielä keskimäärin 13 vuotta; nainen voi toivoa elävänsä vielä 17 vuotta.
French[fr]
À soixante-cinq ans, un homme a une espérance de vie d’environ treize ans et une femme de dix-sept ans.
Italian[it]
Quando un uomo arriva a sessantacinque anni può attendersi di vivere, in media, altri tredici anni; una donna può sperar di vivere altri diciassette anni.
Japanese[ja]
65歳に達してからも,男性であれば平均13年,女性は17年ほど生きる見込みがあります。
Korean[ko]
남자가 65세에 이르면 평균적으로 약 13년간 더 살 것으로 예상할 수 있다. 여자의 경우는 17년을 더 기대할 수 있다.
Norwegian[nb]
Når en mann er blitt 70 år gammel, kan han på grunnlag av den gjennomsnittlige levealder gjøre regning med å leve i 11 år til; en kvinne på samme alder kan gjøre regning med å leve i 12 år til.
Dutch[nl]
Nadat een man de leeftijd van vijfenzestig jaar heeft bereikt, kan hij gemiddeld verwachten nog zo’n dertien jaar te leven, een vrouw gemiddeld zeventien jaar of meer.
Portuguese[pt]
Depois que o homem atinge 65 anos, pode esperar viver, em média, cerca de treze anos mais; a mulher pode esperar viver dezessete anos mais.
Swedish[sv]
När en man nått en ålder av sextiofem år, kan han genomsnittligt sett förvänta att få leva i ytterligare cirka tretton år; en kvinna kan hoppas på att få leva i ytterligare sjutton år.