Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране и провеждане на колоквиуми,Дискусии, Симпозиуми, Разговори, Семинари, Конференции, Конгреси, Концерти, Рецитали, Фестивали, Уъркшопове, Музикални състезания, Танцови мероприятия,Музикални, театрални и оперни представления
Czech[cs]
Pořádání a vedení kolokvií,Diskuse, Sympózia, Přednášky, pohovory, Seminářů, Konference, Kongresy, Koncerty, Recitály, Festivaly, Laboratoře, Hudebních soutěží, Taneční večírky,Hudebních, divadelních a operních představení
Danish[da]
Arrangering og ledelse af kollokvier,Debatter, Symposier, Foredrag, Seminarier, Konferencer, Kongresser, Koncerter, Fortællinger, Festivaler, Workshopper, Musikkonkurrencer, Dansearrangementer,Musik-, teater- og operaforestillinger
German[de]
Organisation und Durchführung von Kolloquien, Diskussionen, Symposien, Vorträgen, Seminaren, Konferenzen, Kongressen, Konzerten, Liederabenden, Festivals, Workshops, Musikwettbewerben, Tanzveranstaltungen, Musik-, Theater- und Operndarbietungen
Greek[el]
Οργάνωση και διεξαγωγή διαλέξεων,Συζητήσεις, Συμποσίων, Ομιλιών, Σεμιναρίων, Συνέδρια, Συνέδρια, Συναυλίες, Διεξαγωγή συναυλιών, Φεστιβάλ, Εργαστήρια, Μουσικοί διαγωνισμοί, Χορευτικές διοργανώσεις,Παραστάσεις μουσικές, θεατρικές και όπερας
English[en]
Arranging and conducting colloquiums,Discussions, Electronic desktop publishing, talks, Seminars, Conferences, Congresses, Concerts, recitals, festivals, Workshops, musical competitions, Dance events,Musical, theatre and opera performances
Spanish[es]
Organización y dirección de coloquio,Debate, Simposiums, Charlas, Seminarios, Conferencias, Congresos, Conciertos, Recitales, Festivales, Talleres, Competiciones musicales, Organización de bailes,Representaciones musicales, teatrales y operísticas
Estonian[et]
Kollokviumi korraldamine ja läbiviimine,Diskussioonid, Sümpoosionid, Kõnelused, Seminarid, Konverentsid, Kongressid, Kontserdid, Soolokontserdid, Festivalid, Õpikojad, Muusikakonkursid, Tantsupeod,Muusika-, teatri- ja ooperietendused
Finnish[fi]
Kollokvioiden järjestäminen ja johtaminen,Keskustelut, Symposiumit, Keskustelut, Seminaarien järjestäminen, Konferenssit, Kongressit, Konsertit, Sooloesitykset, Festivaalien, Työpajat, Musiikkiin liittyvät kilpailut, Tanssien järjestäminen,Musiikki-, teatteri- ja oopperaesitykset
French[fr]
Organisation et conduite de colloque,Débats, Symposiums, Débats, Séminaires, Conférences, Congrès, Concerts, Récitals, Des festivals, Cours, Concours musicaux, Organisation de bals,Représentations musicales, théâtrales et opéras
Hungarian[hu]
Kollokviumok szervezése és lebonyolítása,Viták, Szimpózium, Beszélgetések, Szemináriumok, Konferenciák, Kongresszusok, Koncertek, Előadások, Fesztiválok, Laboratóriumok, Zenei versenyek, Táncos partik,Zenei, színházi és opera előadások
Italian[it]
Organizzazione e conduzione di convegni,Discussioni, Simposi, Colloqui, Di seminari, Conferenze, Congressi, Concerti, Recital, Festival, Workshop (seminari di lavoro), Competizioni musicali, Organizzazione di balli,Esibizioni musicali, teatrali e liriche
Lithuanian[lt]
Kolokviumų rengimas ir vedimas,Diskusijos, Simpoziumai, Paskaitos, Seminarų, Konferencijos, Kongresai, Koncertai, Soliniai koncertai, Festivaliai, Laboratorijos, Muzikiniai konkursai, Šokių vakarai,Muzikiniai, teatro pasirodymai ir operos
Latvian[lv]
Kolokviju rīkošana un vadīšana,Diskusijas, Simpoziji, Runas, Semināru, Konferences, Kongresi, Koncerti, Solokoncerti, Festivāli, Laboratorijas, Mūzikas konkursi, Deju vakari,Mūzikas, teātra un operas priekšnesumi
Maltese[mt]
Organizzazzjoni u tmexxija ta' konferenzi akkademiċi,Diskussjonijiet, Simpożji, Taħditiet, Seminars, Konferenzi, Kungressi, Kunċerti, Kunċerti, Festivals, Laboratorji, Kompetizzjonijiet mużikali, Avvenimenti taż-żfin,Wirjiet mużikali, teatrali u tal-opri
Dutch[nl]
Het organiseren en houden van colloquia,Discussie, Symposia, Besprekingen, Seminaria, Conferenties, Congressen, Concerten, Recitals, Festivals, Workshops, Muziekwedstrijden, Organisatie van dansfeesten,Muziek-, theater- en operavoorstellingen
Polish[pl]
Organizowanie i prowadzenie kolokwiów naukowych,Dyskusje, Sympozja, Pogadanki, Seminariów, Konferencje, Kongresy, Koncerty, Recitale, Festiwale, Laboratoria, Konkursy muzyczne, Przyjęcia taneczne,Występy muzyczne, teatralne i operowe
Portuguese[pt]
Organização e direcção de colóquios,Debates, Simpósios, Debates, Seminários, Conferências, Congressos, Concertos, Recitais, Festivais, Cursos, Concursos de música, Organização de bailes,Espetáculos de música, de teatro e de ópera
Romanian[ro]
Organizarea si conducerea de colocvii,Discuţii, Simpozioane, Convorbiri, Seminare, Conferinţe, Congrese, Concerte, Recitaluri, Festivaluri, Ateliere, Competiţii muzicale, Evenimente dansante,Spectacole muzicale, de teatru şi de operă
Slovak[sk]
Organizovanie a vedenie kolokvií,Diskusie, Sympóziá, Rozhovory, Seminárov, Konferencie, Kongresy, Koncerty, Recitály, Festivaly, Laboratória, Hudobné súťaže, Tanečné večierky,Hudobné, divadelné a operné predstavenia
Slovenian[sl]
Organizacija in vodenje kolokvija,Diskusije, Simpoziji, Pogovori, Seminarijev, Konference, Kongresi, Koncerti, Recitali, Festivali, Delavnice, Glasbena tekmovanja, Plesne zabave,Glasbene, gledališke in operne predstave
Swedish[sv]
Arrangerande och hållande av kollokvier,Diskussion, Symposier, Samtal, Seminarier, Konferenser, Kongresser, Konserter, Uppläsningar, Festivaler, Verkstäder, Musiktävlingar, Danstillställningar,Musik-, teater- och operaföreställningar