Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني المشعل
Bulgarian[bg]
Дай ми факлата!
Bosnian[bs]
Daj mi baklju.
Czech[cs]
Dejte mi pochodeň.
Greek[el]
Δώσε μου το δαυλό
English[en]
Give me the torch
Spanish[es]
Dame la antorcha.
Finnish[fi]
Anna taskulamppu!
Hebrew[he]
תן לי את הלפיד.
Croatian[hr]
Daj mi baklju.
Hungarian[hu]
Add ide a fáklyát!
Indonesian[id]
Beri aku lampu pijarnya.
Macedonian[mk]
Дај ми факел!
Dutch[nl]
Geef me de fakkel!
Polish[pl]
Daj mi pochodnię!
Portuguese[pt]
Dá-me a tocha
Romanian[ro]
Dă-mi torţa!
Slovenian[sl]
Daj mi baklo!
Serbian[sr]
Daj mi baklju.
Swedish[sv]
Ge mig facklan!
Turkish[tr]
Ver şu meşaleyi bana!