Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекарах малко време с женствените момчета във Филипините.
German[de]
Ich habe auf den Philippinen selbst Zeit mit ein paar Ladyboys verbracht.
Greek[el]
Πέρασα λίγο χρόvο με κάποιους Ladyboys στις Philippines.
English[en]
You know, I spent some time with some ladyboys, uh, in the Philippines myself.
Croatian[hr]
Znaš, i sâm sam proveo neko vrijeme s nekim ladyboysima u Manili.
Hungarian[hu]
Tudod, akadt már dolgom nekem is ladyboyokkal.
Italian[it]
Sai, ho avuto modo di conoscere alcune ladyboy nelle Filippine.
Lithuanian[lt]
Filipinuose esu leidęs laiką su tais nei vyrais, nei moterimis.
Norwegian[nb]
Jeg tilbrakte litt tid med ladyboys på Filippinene
Dutch[nl]
Ik heb wel wat tijd met Ladyboys in de Filipijnen doorgebracht.
Portuguese[pt]
Quando estive nas Filipinas também estive com uns meninos das senhoras...
Romanian[ro]
Ştii, am petrecut ceva timp cu fete-băieţi în Filipine.
Slovenian[sl]
Na Filipinih sem se družil z damskimi dečki.
Swedish[sv]
Jag umgicks lite med några " ladyboys " när jag var på Filippinerna.