Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
400 000 mennesker og genererer en omsætning på 120 milliarder euro.
Greek[el]
Η μεταποίηση του γάλακτος ( για την παραγωγή κυρίως τυριών, βουτύρου και γάλακτος κατανάλωσης ) απασχολεί περίπου 400 000 άτομα και παράγει έναν κύκλο εργασιών ύψους 120 δισεκατομμυρίων ευρώ. »
English[en]
The milk processing sector ( producing mainly cheese, butter and drinking milk ) employs around 400 000 people and generates a turnover of 120 000 million euro. ’
Estonian[et]
Piimatöötlus-sektoris ( peamiselt juustu, või ja joogipiima tootmine ) töötab umbes 400 000 inimest ja sektori käive on 120 miljardit eurot.
Finnish[fi]
Maidonjalos-tusteollisuudessa työskentelee noin 400 000 henkeä, ja alan liikevaihto on 120 miljardia euroa. Teollisuuden tuotanto koostuu lähinnä juuston, voin ja kulutusmaidon tuotannosta.
French[fr]
La transformation du lait ( principalement la fabrication de fromages, de beurre et de lait de consommation ) occupe environ 400 000 personnes et génère un chiffre d ’ affaires de 120 milliards d ’ euros. »
Croatian[hr]
U sektoru prerade mlijeka ( čiji su glavni proizvodi sir, maslac i mlijeko za piće ) zaposleno je otprilike 400 000 radnika, a promet koji se u njemu ostvaruje iznosi 120 000 milijuna eura. ”
Hungarian[hu]
A 120 milliárd eurós üzleti forgalmat bonyolító – főként sajtot, vajat és fogyasztói tejet előállító – tejfeldolgozó ipar közel 400 000 fő számára biztosít munkahelyet. ”
Italian[it]
Il settore della trasformazione del latte ( principalmente la produzione di formaggio, burro e latte alimentare ) impiega circa 400 000 persone e genera un fatturato di 120 000 milioni di euro.
Latvian[lv]
Piena pārstrādē ( galvenokārt siera, sviesta un dzeramā piena ražošanā ) ir nodarbināti apmēram 400 000 cilvēku, un šīs nozares apgrozījums ir 120 miljardi EUR. ”
Maltese[mt]
Is-settur tal-ipproċessar tal-ħalib ( li jipproduċi prinċipalment ġobon, butir u ħalib tax-xorb ) jimpjega madwar 400 000 persuna u jiġġenera fatturat ta ’ EUR 120 000 miljun.
Dutch[nl]
De zuivelsector ( die voornamelijk kaas, boter en consumptiemelk produceert ) biedt werk aan ongeveer 400 000 personen en genereert een omzet van 120 miljard euro.
Polish[pl]
Sektor przetwórstwa mleka ( wytwarzający głównie sery, masło i mleko spożywcze ) zatrudnia około 400 000 osób i generuje obroty w wysokości 120 mld euro.
Portuguese[pt]
A transformação do leite ( essencialmente para a produção de queijo, manteiga e leite de consumo ) emprega aproximadamente 400 000 pessoas e gera um volume de negócios de 120 000 milhões de euros. »
Romanian[ro]
În activitatea de prelucrare a laptelui ( care produce în principal brânzeturi, unt și lapte de consum ) sunt angajate aproximativ 400 000 de persoane, generându-se o cifră de afaceri de 120 000 de milioane de euro. ”
Slovak[sk]
Spracovanie mlieka ( predovšetkým výroba syrov, masla a konzumného mlieka ) zamestnáva približne 400 000 osôb a vytvára obrat 120 000 mil. EUR.
Slovenian[sl]
Mlečno-predelovalna industrija ( ki izdeluje predvsem sire, maslo in konzumno mleko ) zaposluje približno 400 000 ljudi in ustvarja promet v višini 120 milijard EUR.
Swedish[sv]
Sektorn för mjölkförädling ( som främst producerar ost, smör och konsumtionsmjölk ) sysselsätter runt 400 000 personer och har en omsättning på 120 miljarder euro.