Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتظر حتى ترى الغرفة الآخرى.
Bulgarian[bg]
Чакай да видиш следващото помещение.
Czech[cs]
Počkej, až uvidíš tu další místnost.
Danish[da]
Bare vent, til du ser det næste lokale.
German[de]
Warte, bis du das gesehen hast.
Greek[el]
Περίμενε μέχρι να δεις την επόμενη αίθουσα.
English[en]
Wait till you see this next one.
Spanish[es]
Espera a que veas el siguiente.
Estonian[et]
Oota, kuni järgmist ruumi näed.
Croatian[hr]
Još da vidiš sljedeću.
Hungarian[hu]
Várj csak, amíg meglátod a következőt.
Indonesian[id]
Tunggu sampai kau melihat yang berikutnya.
Italian[it]
Aspetta di vedere la prossima.
Malay[ms]
Tunggu sehingga kau lihat yang seterusnya.
Dutch[nl]
Moet je de volgende ruimte zien.
Portuguese[pt]
Espere para ver a próxima.
Romanian[ro]
Aşteaptă să vezi următoarea cameră.
Albanian[sq]
Prit derisa të shohësh këtë tjetrën.
Serbian[sr]
Сачекај да видиш следећу.
Swedish[sv]
Vänta till nästa.
Tamil[ta]
இந்த அடுத்த ஒரு பார்க்க வரை காத்திருங்கள்.
Telugu[te]
మీరు ఈ తదుపరి చూడండి వరకు వేచి.
Turkish[tr]
Sıradakini görene kadar bekle.
Vietnamese[vi]
Chờ cho tới khi cậu thấy điều tiếp theo