Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإناث غارقاتٌ في النوم داخل تجاويف الأشجار ، وهنّ كذلك منذ شهور
Bulgarian[bg]
Всички женски спят в дупки по дърветата от месеци.
Czech[cs]
Samice již dlouhé měsíce spí v dírách ve stromech.
Danish[da]
Hunnerne gik for længst i hi i huller i træerne.
English[en]
The females are fast asleep in tree holes and have been for months.
Croatian[hr]
Ženke, već mjesecima, čvrsto spavaju u svojim rupama u stablima.
Hungarian[hu]
A nőstények mélyen alszanak a faodúkban már több hónapja.
Dutch[nl]
De vrouwtjes zijn vast in slaap in boomgaten, en doen dat al maanden.
Portuguese[pt]
As fêmeas estão em sono profundo em buracos de árvore, dormindo há meses.
Romanian[ro]
Femelele dorm în găurile din copaci de luni de zile.