Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Voskovaný, nepromastitelný a teflonový papír a jiné papírové archy pro účely pečení a vaření
Danish[da]
Vokspapir, fedttæt papir eller skillepapir, og andre papirark til bagning eller madlavning
German[de]
Fettdichtes Wachs- oder Trennpapier und andere Papierbögen für Back- oder Kochzwecke
Greek[el]
Κερωμένο αντικολλητικό λαδόχαρτο και άλλα χάρτινα φύλλα για χρήση στο ψήσιμο και το μαγείρεμα
English[en]
Waxed, greaseproof or non-stick paper, and other paper sheets for baking or cooking purposes
Spanish[es]
Papel parafinado, antigrasa o antiadherente y otras láminas de papel para hornear y cocinar
Estonian[et]
Vahatatud, rasvakindel või põhjakõrbemisvastane paber ning muud paberilehed küpsetamiseks või toiduvalmistamiseks
Finnish[fi]
Vahattu, voi- tai tarttumattomaksi pinnoitettu paperi ja muut paperiarkit leivonta- tai ruoanlaittotarkoituksiin
French[fr]
Papier ciré, ingraissable ou anti-adhésif, et autres feuilles de papier à des fins de cuisson ou de cuisine
Hungarian[hu]
Viaszos, zsírálló és nem ragadós papír, és egyéb papírívek sütéshez és főzéshez
Italian[it]
Carta cerata, oleata o anti-aderente ed altri fogli di carta per cottura o cottura al forno
Lithuanian[lt]
Vaškinis, pergamentinis ir nelimpantis popierius bei kitokio popieriaus lakštai, naudojami kepimo ir valgio virimo reikmėms
Latvian[lv]
Vaskots papīrs, sviestpapīrs vai piedegumdrošs papīrs un citas papīra loksnes cepšanas vai ēdienu gatavošanas mērķiem
Maltese[mt]
Karti tax-xama', kartistrazzi jew karti li ma jeħlux, u folji tal-karti oħra għall-ħami fil-forn jew għat-tisjir
Dutch[nl]
Gewaxt, vetvrij of niet-klevend papier, en andere papieren vellen voor het bakken of koken
Polish[pl]
Papier woskowany, pergaminowy lub nieprzywierający oraz inne arkusze papieru do celów pieczenia lub gotowania
Portuguese[pt]
Papel encerado, resistente à gordura ou anti-aderente e outras folhas de papel para fornear e cozer
Slovak[sk]
Voskové, nelepivé papiere a papiere odolné voči mastnote a iné papiere pre pečenie alebo varenie
Slovenian[sl]
Navoščen papir, papir, ki ne vpija maščob, papir proti sprijemanju in drugi papirnati listi za peko in kuho
Swedish[sv]
Vaxat papper, smörpapper eller skiljepapper, och andra pappersark för baknings- eller matlagningsändamål