Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ متى وأنتِ تدرسين الفن ؟
Bulgarian[bg]
От кога учиш изкуство?
Czech[cs]
Jak dlouho už studuješ umění?
Danish[da]
Hvor længe har du læst kunst?
Greek[el]
Πόσο καιρό σπουδάζεις τέχνη;
English[en]
How long you been studying art?
Spanish[es]
¿hace cuánto que estudias arte?
Estonian[et]
Kaua sa õppinud kunsti?
French[fr]
Depuis combien de temps tu étudies l'art?
Hebrew[he]
כמה זמן את לומדת אמנות?
Croatian[hr]
Koliko dugo proučavao umjetnost?
Hungarian[hu]
Mióta tanulsz művészetet?
Indonesian[id]
Berapa lama kau belaja seni?
Italian[it]
Da quanto tempo studi arte?
Dutch[nl]
Hoe lang studeer je al kunst?
Polish[pl]
Długo już studiujesz malarstwo?
Portuguese[pt]
Há quanto tempo estuda arte?
Romanian[ro]
De cât timp studiezi arta?
Russian[ru]
Ты долго изучала искусство?
Serbian[sr]
Koliko dugo studiraš umetnost?
Turkish[tr]
Ne kadardır ressamlık üzerine çalışıyorsun?