Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- overvågning og evaluering af indsatsen for forebyggelse og bekæmpelse af rygning i medlemsstaterne.
German[de]
- Überwachung und Bewertung der von den Mitgliedstaaten ergriffenen Maßnahmen zur Prävention und Kontrolle des Tabakkonsums;
Greek[el]
- παρακολούθηση και αξιολόγηση των παρεμβάσεων πρόληψης και ελέγχου του καπνίσματος που εφαρμόζονται από τα κράτη μέλη.
English[en]
- monitoring and assessing smoking prevention and control measures conducted by the Member States;
Spanish[es]
- Seguimiento y evaluación de las intervenciones de prevención y control del tabaquismo realizadas por los Estados miembros;
Finnish[fi]
- jäsenvaltioiden toteuttamien tupakoinnin torjunta- ja valvontatoimien seuranta ja arviointi.
French[fr]
- contrôler et évaluer les interventions de prévention et de contrôle du tabagisme mises en oeuvre par les États membres,
Italian[it]
- monitoraggio e valutazione degli interventi di prevenzione e controllo del tabagismo attuati dagli Stati membri.
Dutch[nl]
- monitoring en beoordeling van door de lidstaten genomen maatregelen voor preventie en controle van tabaksgebruik;
Portuguese[pt]
- acompanhamento e avaliação das acções de prevenção e controlo do tabagismo por parte dos Estados-Membros.
Swedish[sv]
- Övervakning och utvärdering av förebyggande åtgärder och kontroll i medlemsstaterna.