Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги с развлекателен характер, А именно,Провеждане на състезания за общия потребител, където да бъдат избрани приложения за участие в интерактивни образователни музейни изложби
Czech[cs]
Zábavní služby, Jmenovitě,Vedení soutěží pro všeobecnou veřejnost, do kterých se podávají přihlášky, ze kterých se potom vybírá pro účast v interaktivní vzdělávací muzejní výstavě
Danish[da]
Underholdningstjenesteydelser, Nemlig,Gennemførelse af en konkurrence for offentligheden, hvori der udvælges applikationer, som skal deltage i en interaktiv uddannelsesrelateret museumsudstilling
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, Nämlich,Durchführung eines Wettbewerbs für die allgemeine Öffentlichkeit, in dem Bewerbungen zur Auswahl für eine Teilnahme an einer interaktiven Museumsausstellung zu Lernzwecken eingereicht werden
Greek[el]
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες, Συγκεκριμένα,Διεξαγωγή διαγωνισμών για το ευρύ κοινό όπου οι αιτήσεις υποβάλλονται σε επιλογή για συμμετοχή σε αλληλεπιδραστικά εκπαιδευτικά μουσειακά εκθέματα
English[en]
Entertainment services, namely, conducting a contest for the general public in which applications are submitted to be selected to participate in an interactive educational museum exhibit
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento, En concreto,Realización de un concurso de proyectos para el público en general en el que las aplicaciones se envían para que se seleccione su participación en una exposición educativa interactiva de museos
Estonian[et]
Meelelahutusvõimalused, Teisisõnu,Niisuguse üldsusele suunatud võistluse läbiviimine, mille puhul esitatakse taotlused, mille alusel valitakse need, kes osalevad interaktiivsel hariduslikul muuseuminäitusel
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, Nimittäin,Sellaisen suurelle yleisölle tarkoitetun kilpailun vetäminen, johon lähetetyistä hakemuksista valitaan vuorovaikutteiseen koulutukselliseen museonäyttelyyn osallistuvat henkilöt
French[fr]
Services de divertissement, À savoir,Conduite d'un concours ouvert au grand public où les candidatures font l'objet d'une sélection pour participer à une exposition interactive et éducative dans un musée
Hungarian[hu]
Szórakoztatás (szórakoztató szolgáltatások), Nevezetesen,Olyan nyilvános verseny tartása, amelyben a kiválasztott pályázatok interaktív oktató múzeumi kiállításon vehetnek részt
Italian[it]
Servizi di intrattenimento, Ovvero,Conduzione di una gara per il pubblico per selezione di applicazioni da inserire in una mostra didattica interattiva in un museo
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, Būtent,,Konkurso vedimas visuomenei, kurio metu teikiamos paraiškos dėl atrankos dalyvauti sąveikiojoje mokomojoje muziejaus ekspozicijoje
Latvian[lv]
Izpriecu pakalpojumi, Proti,Konkursa vadīšana plašai sabiedrībai, kurā iesniedz pieteikumus piedalīties interaktīvā, izglītojošā muzeja izstādē
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment, Jiġifieri,Tmexxija ta' kompetizzjonijiet għall-pubbliku ġenerali li fihom jiddaħħlu applikazzjonijiet biex jintgħażlu biex jieħdu sehem f'esebiti f'mużew edukattiv interattiv
Dutch[nl]
Amusementsdiensten, Te weten,Het houden van wedstrijden voor het algemene publiek waarin applicaties worden aangeboden voor mogelijke deelname aan een interactieve educatieve museumtentoonstelling
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, Zn,Przeprowadzenie konkursu publicznego, w ramach którego składane są zgłoszenia do udziału w interaktywnej wystawie edukacyjnej w muzeum
Portuguese[pt]
Serviços de divertimento, Nomeadamente,Realização de concursos para o público em geral nos quais são apresentadas candidaturas para participação numa exposição museológica interactiva e educativa
Romanian[ro]
Servicii de divertisment, Si anume,Organizarea unui concurs pentru publicul general în care se depun cereri de admitere în vederea selectării pentru a participa la o expoziţie de muzeu educativă şi interactivă
Slovak[sk]
Služby usporiadajúce zábavy, T.z,Organizovanie súťaží pre verejnosť, v rámci ktorých sa vyberajú návrhy za účelom účasti na interaktívnej vzdelávacej múzejnej expozícii
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, Sicer,Vodenje tekmovanja za splošno javnost, v katerem se oddajo prijave za izbor za sodelovanje v interaktivni izobraževalni muzejski razstavi
Swedish[sv]
Tjänster avseende underhållning, Nämligen,Genomförande av en tävling för allmänheten vari anmälan inlämnas för att väljas att deltaga i en interaktiv pedagogisk museiutställning