Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Matematický tým Waverly Hills mě donutil uvědomit si, že kvadratické rovnice jsou žhavější, než milion Megan Fox.
Greek[el]
Η ομάδα μαθηματικών του Γουέβερλι Χιλς, με έκανε να καταλάβω Ότι οι δευτεροβάθμιες εξισώσεις είναι πιο σέξι από 1.000.000 Μέγκαν Φοξ
English[en]
The Waverly Hills math team made me realize that quadratic equations are hotter than a million Megan Foxes.
Spanish[es]
El equipo de matemáticas de Waverly Hills hizo que me diera cuenta de que las ecuaciones cuadráticas son más calientes que un millón de Megan Foxes.
Finnish[fi]
Waverly Hillsin matikkajoukkue sai minut tajuamaan, - että neliömäiset yhtälöt ovat kuumempia kuin miljoona Megan Foxia.
French[fr]
L'équipe de maths de Waverly Hills m'a fait comprendre que les équations du second degré sont plus chaudes qu'un million de Megan Fox.
Hungarian[hu]
A Waverly Hills matekcsoportja segített rájönni, hogy a négyzetes egyenletek sokkal izgatóbbak, mint egy millió Megan Fox.
Italian[it]
Il team di matematici della Waverly Hills mi hanno fatto capire che le equazioni di secondo grado sono più sexy di un milione di Megan Fox.
Dutch[nl]
De Waverly Hills wiskunde ploeg liet me inzien dat vierkantsvergelijkingen geiler zijn dan een miljoen Megan Foxen.
Portuguese[pt]
O time de matemática da Waverly Hills me fez perceber que as equações quadráticas são mais fodas do que um milhão de Megan Foxes.
Romanian[ro]
Echipa Waverly Hills de mate m-a făcut să înţeleg că ecuaţiile de gradul doi sunt mai meseriaşe ca un milion de Megan Fox.
Russian[ru]
Математическая команда Вейверли Хиллз убедила меня, что квадратные уравнения могут быть горячее, чем миллион Меган Фокс!