Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek werk as ’n kok in die huis van iemand wat in die vermaaklikheidsbedryf is.
Arabic[ar]
اعمل طاهية في منزل مستخدِم يعمل في مجال صناعة التسلية.
Cebuano[ceb]
Nagtrabaho ako ingong kusinera diha sa panimalay sa usa ka amo nga anaa sa industriya sa kalingawan.
Czech[cs]
Pracuji jako domácí kuchařka u zaměstnavatele, který pracuje v zábavním průmyslu.
Danish[da]
Jeg arbejder som kok for en der er i underholdningsindustrien.
Greek[el]
Εργάζομαι ως μαγείρισσα στο σπίτι ενός καλλιτέχνη.
English[en]
I work as a residential cook for an employer who is in the entertainment industry.
Finnish[fi]
Työskentelen kokkina sellaisen henkilön kotona, joka on viihdeteollisuuden palveluksessa.
French[fr]
Je suis cuisinière et mon employeur travaille dans l’industrie du spectacle.
Croatian[hr]
Živim i radim kao kuharica kod poslodavca koji radi na estradi.
Hungarian[hu]
Szakácsként dolgozom a szórakoztatóipar egyik főnökének otthonában.
Indonesian[id]
Saya bekerja sebagai juru masak di rumah seorang majikan yang bergerak dalam industri hiburan.
Iloko[ilo]
Agtartrabahoak kas kosinero iti balay ti maysa nga amo nga adda iti industria ti paglinglingayan.
Italian[it]
Faccio la cuoca in casa di una persona che lavora nell’industria dello spettacolo.
Japanese[ja]
私は娯楽産業に従事しておられる方のところで,住み込みのコックとして働いています。
Korean[ko]
나는 오락 산업에 종사하는 주인집에서 요리사로 일하고 있습니다.
Lingala[ln]
Nazali molambi na ndako ya moto moko oyo azali mokambi ya etuluku moko ya masano.
Malagasy[mg]
Miasa amin’ny maha-mpahandro ao amin’ny tranon’ny mpampiasa iray, izay ao amin’ny indostrian’ny fialam-boly aho.
Malayalam[ml]
ഞാൻ ഒരു വിനോദ വ്യവസായിയുടെ വീട്ടിൽ പാചകക്കാരിയായി ജോലി നോക്കുകയാണ്.
Norwegian[nb]
Jeg jobber som kokk hjemme hos en arbeidsgiver som er i underholdningsbransjen.
Dutch[nl]
Ik werk als kokkin bij een werkgever die in de amusementsindustrie zit.
Polish[pl]
Pracuję jako kucharka w domu człowieka związanego z przemysłem rozrywkowym.
Portuguese[pt]
Trabalho como cozinheira numa casa e meu patrão é do meio artístico.
Romanian[ro]
Sunt bucătăreasă în casa unui patron care lucrează în industria divertismentelor.
Russian[ru]
Я работаю домашним поваром у предпринимателя, занимающегося шоу-бизнесом.
Slovak[sk]
Pracujem ako kuchárka v jednej domácnosti a môj zamestnávateľ pracuje v oblasti zábavy.
Slovenian[sl]
Zaposlena sem kot zasebna kuharica pri delodajalcu, ki dela v zabavni industriji.
Serbian[sr]
Radim kao kuvarica u kući jednog poslodavca koji je u industriji zabave.
Swedish[sv]
Jag arbetar som kock i hemmet åt en arbetsgivare som är i underhållningsbranschen.
Swahili[sw]
Nafanya kazi nikiwa mpishi wa nyumbani kwa mwajiri ambaye ni mtumbuizaji.
Tamil[ta]
கேளிக்கை இண்டஸ்ட்ரியில் முதலாளியாக இருக்கும் ஒருவருடைய வீட்டில் சமையல்காரியாக நான் வேலை செய்கிறேன்.
Tagalog[tl]
Ang trabaho ko’y magluto sa bahay ng isang amo na nasa entertainment industry.
Ukrainian[uk]
Я працюю кухаркою в домі одного чоловіка, який займає видне становище в індустрії розваг.
Yoruba[yo]
Mo ń ṣiṣẹ́ agbọ́únjẹ fún ọ̀gá mi tí iṣẹ́ rẹ̀ jẹ́ ìferédáni-lárayá.
Zulu[zu]
Ngisebenza njengompheki ekhaya lomqashi osebhizinisini lezokuzijabulisa.