Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Government of the Republic of Iraq wishes to inform you that it absolutely rejects this futile draft submitted by the Secretariat on behalf of the Governments of the United States and the United Kingdom and considers that draft as an enormous insult to the United Nations and the Secretary-General and as greatly undermining the credibility of the international Organization
Spanish[es]
El Gobierno de la República del Iraq desea informarle de que rechaza de plano este proyecto inútil presentado por la Secretaría en nombre de los Gobiernos de los Estados Unidos y del Reino Unido y considera que dicho proyecto constituye un terrible insulto a las Naciones Unidas y al Secretario General porque socava gravemente la credibilidad de la Organización internacional
French[fr]
Le Gouvernement de la République d'Iraq tient à vous informer qu'il rejette catégoriquement ce projet de résolution inutile que le Secrétariat de l'ONU a présenté au nom des Gouvernements américain et britannique, et qu'il considère ce texte comme un affront à l'Organisation et à son Secrétaire général qui entame gravement la crédibilité de l'ONU
Russian[ru]
Правительство Республики Ирак хотело бы информировать Вас о том, что оно категорически отвергает этот бесполезный проект, представленный Секретариатом от имени правительств Соединенных Штатов и Соединенного Королевства, и рассматривает этот проект как чудовищное оскорбление Организации Объединенных Наций и Генерального секретаря и как документ, подрывающий авторитет международной Организации
Chinese[zh]
伊拉克共和国政府想要告诉你,秘书处代表美国和联合王国提出的此一决议草案是徒劳的,它绝对不能接受。 它认为这个决议草案是对联合国及其秘书长的极大侮辱,是对联合国组织的公信力的巨大破坏。