Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
প্রয়োজনে তাঁরা এই ধরণের ব্যক্তিদের তৎক্ষণাৎ উচ্ছেদ করারজন্য নির্দেশ-ও জারি করতে পারবেন।
English[en]
Estate Officers can even make an order for the eviction of such persons forthwith following the procedure proposed in the new section.
Gujarati[gu]
એસ્ટેટ અધિકારીઓ આ પ્રકારની વ્યક્તિઓને કબજો ખાલી કરવાનો ઓર્ડર પણ આપી શકે છે, જેમાં તેઓ નવી કલમમાં સૂચિત પ્રક્રિયાને અનુસરશે.
Hindi[hi]
संपदा अधिकारी नई धारा में प्रस्तावित प्रक्रिया का पालन करते हुए तुरंत ऐसे व्यक्तियों के निष्कासन का आदेश भी दे सकता है।
Kannada[kn]
ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಿದ ಹೊಸ ಪರಿಛೇದದಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಎಸ್ಟೇಟ್ ,ಅಧಿಕಾರಿ ಆದೇಶ ನೀಡಿ ಖಾಲಿಮಾಡಿಸಬಹುದು.
Malayalam[ml]
വസ്തുഅധികാരികള്ക്ക് അത്തരം വസ്തുക്കള് ഒഴിപ്പിക്കുന്നതിന് പുതിയ വ്യവസ്ഥയുടെ അടിസ്ഥാനത്തില് ഉത്തരവിറക്കാം.
Oriya[or]
ନୂଆ ଧାରା ଅନୁଯାୟୀ ସରକାରୀ ବାସଭବନ ଦଖଲ କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିବିଶେଷଙ୍କ ବିରୋଧରେ ଇଷ୍ଟେଟ୍ ଅଫିସର ଉଚ୍ଛେଦ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇପାରିବେ ।
Panjabi[pa]
ਏਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਨਵੇਂ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਤਜਵੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਨੁਸਾਰ ਮਿਲਖ ਅਫਸਰ ਅਜੇਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਬੇਦਖਲੀ ਦੇ ਹੁਕਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
Tamil[ta]
இனிமேல், புதிய பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றி, குடியிருப்பவர்களை வெளியேறுமாறு சொத்து அதிகாரிகள் உத்தரவு பிறப்பிக்க முடியும்.
Telugu[te]
అక్రమంగా నివాసం ఉంటున్న వారిని కొత్త సెక్షన్ ప్రకారం వెంటనే ఖాళీ చేయించడానికిగాను ఎస్టేట్ ఆఫీసర్ తక్షణ ఆదేశాలు ఇవ్వవచ్చు.