Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фабиен се опитва да потуши заплахата.
Bosnian[bs]
Fabien se kreće da uguši prijetnju.
Czech[cs]
Fabien se snaží hrozbu potlačit.
Greek[el]
Ο Φαμπιέν πάει να καταστείλει την απειλή.
English[en]
Fabien is moving to quell the threat.
Spanish[es]
Fabien está yendo para sofocar la amenaza.
Basque[eu]
Fabien mehatxua zapaltzen saiatzen ari da.
French[fr]
Fabien est parti s'en occuper.
Croatian[hr]
Fabien je krenuo da uguši prijetnju.
Hungarian[hu]
Fabien gondoskodik róla.
Italian[it]
Se ne sta occupando Fabien.
Dutch[nl]
Fabien spoort nog de bron van de dreiging op.
Polish[pl]
Fabien wyruszył zażegnać groźbę.
Portuguese[pt]
Fabien foi suprimir a ameaça.
Romanian[ro]
Fabien s-a dus să se ocupe.
Russian[ru]
Фабьен занимается этим.
Swedish[sv]
Fabien undersöker saken.
Turkish[tr]
Fabien ayaklanmayı bastırmak için yola çıktı.