Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For øjeblikket er Londons undergrund fuldstændig blokeret, lammet, lukket.
German[de]
Im Augenblick ist die Londoner U-Bahn vollkommen blockiert, lahm gelegt, geschlossen.
English[en]
For the time being, the London underground is completely blocked off, paralysed, closed.
Spanish[es]
Por el momento, el metro de Londres está completamente bloqueado, paralizado, cerrado.
Finnish[fi]
Lontoon metro on tällä hetkellä täysin tukossa ja suljettu ja metroliikenne on lamaantunut.
French[fr]
Pour l’instant, le métro londonien est complètement bloqué, paralysé, fermé.
Italian[it]
Ora la metropolitana londinese è completamente ferma, bloccata, paralizzata.
Dutch[nl]
Nu is de Londense metro volledig geblokkeerd, stilgelegd, gesloten.
Portuguese[pt]
Por enquanto, o Metro de Londres está completamente bloqueado, paralisado, encerrado.
Swedish[sv]
För närvarande är Londons tunnelbana helt avspärrad, stillastående, stängd.