Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It is prohibited to use remotely delivered MOTAPM unless, to the extent feasible, they are equipped with an effective self-destruction or self-neutralisation mechanism and have a back-up self-deactivation feature – Art.
Spanish[es]
Queda prohibido emplear MDMA lanzadas a distancia, a menos que, en la medida de lo posible, estén provistas de un mecanismo eficaz de autodestrucción o autoneutralización, y tengan un dispositivo de autodesactivación de reserva - art.
French[fr]
Il est interdit d’employer des MAMAP mises en place à distance à moins que, dans la mesure du possible, elles soient équipées d’un mécanisme efficace d’autodestruction ou d’autoneutralisation et comprennent un dispositif complémentaire d’autodésactivation − art. 6, par.
Russian[ru]
Запрещается применять дистанционно устанавливаемые НППМ, если только они, в той степени, в какой это осуществимо, не оснащены эффективным механизмом самоуничтожения или самонейтрализации и не имеют резервного элемента самодеактивации – ст.