Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفقا للدراسة الاستقصائية الصحية لعام 2010 في بولينيزيا الفرنسية، يتولى تقديم خدمات الرعاية الصحية الأولية القطاع العام (مراكز الإسعاف والعيادات والمستوصفات والمراكز الطبية)، لا سيما في الأرخبيلات ما عدا أرخبيل ”سوسييتيه“، والقطاع الحر (أطباء وممرضون وقابلات قانونيات وأخصائيو العلاج بالحركة)، لا سيما في جزر وندوارد وجزر ليوارد.
English[en]
According to a health survey conducted in French Polynesia in 2010, most archipelagos, with the exception of the Society islands, rely on the basic health care services provided by the Government through first-aid stations, infirmaries, clinics and medical centres, whereas basic health care in the Windward and Leeward Islands is provided primarily by the private sector, including physicians, nurses, midwives and physical therapists.
Spanish[es]
Según el estudio de salud realizado en 2010 en la Polinesia Francesa, los cuidados de salud primaria están cubiertos por el sector público (puestos de socorro, enfermerías, dispensarios, centros médicos), sobre todo en los archipiélagos distintos de la Sociedad, y el sector liberal (médicos, personal de enfermería, comadronas, fisioterapeutas), sobre todo en las islas de Barlovento y las islas de Sotavento.
French[fr]
Selon l’enquête santé de 2010 en Polynésie française, les soins de santé primaire sont assurés par le secteur public (postes de secours, infirmeries, dispensaires, centres médicaux) surtout dans les archipels autres que la Société, et le secteur libéral (médecins, infirmiers, sages-femmes, kinésithérapeutes) surtout sur les îles du Vent et les îles Sous-le-Vent.
Chinese[zh]
根据2010年法属波利尼西亚健康调查提供的资料,初级保健在社会群岛以外诸岛主要由公共部门提供(救护站、医务室、门诊所、医疗中心),在向风群岛和背风群岛主要由自由执业人士提供(医生、护士、助产士、体疗师)。