Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد صنعنا قائمة بنقاط قوتنا وضعفنا.
Bulgarian[bg]
Силните и слабите ни страни.
Czech[cs]
Sepsali jsme svoje silné stránky.
Danish[da]
Her er en liste over vores styrker og svagheder.
German[de]
Das sind unsere Stärken und Schwächen.
Greek[el]
Γράψαμε μια λίστα με τα προτερήματα και τις αδυναμίες μας.
English[en]
We've made a list of our strengths and weaknesses.
Spanish[es]
Hicimos un listado de nuestras fortalezas y debilidades.
Estonian[et]
Me tegime nimekirja oma tugevustest ning nõrkustest.
Basque[eu]
Zerrenda egin dezagun, gure indargune eta ahultasunena.
Persian[fa]
ما يه ليست از توانايي ها و ضعف هامون درست کرديم.
Finnish[fi]
Tein listan hyvistä ja huonoista puolistamme.
French[fr]
On a dressé une liste de nos forces et faiblesses.
Hebrew[he]
הכנו רשימה של החולשות והכוחות שלנו.
Croatian[hr]
Napravili smo popis naših prednosti i slabosti.
Hungarian[hu]
Egy lista a képességeinkről.
Indonesian[id]
Kamu sudah menulis kekuatan dan kelemahan kami.
Icelandic[is]
Við gerðum lista yfir kosti okkar og galla.
Italian[it]
La lista dei nostri punti deboli e di forza.
Japanese[ja]
みんな の 長所 と 短所 を リスト に し た ん だ
Malay[ms]
Kami dah tulis kekuatan dan kelemahan kami.
Norwegian[nb]
Her er ei liste over våre sterke og svake sider.
Dutch[nl]
We hebben een lijst van onze gemaakt sterke en zwakke punten.
Polish[pl]
Zrobiliśmy listę naszych zalet i wad.
Portuguese[pt]
Fizemos uma lista dos nossos pontos fortes e fracos.
Romanian[ro]
Noi am făcut o listă cu slăbiciunile şi punctele forte ale noastre.
Russian[ru]
Мы составили список наших сильных и слабых сторон.
Slovak[sk]
Spísali sme naše prednosti a slabiny.
Slovenian[sl]
To je seznam naših prednosti in slabosti.
Serbian[sr]
Napravili smo spisak naših prednosti i slabosti.
Thai[th]
เราได้ทํารายการ จุดแข็งของเรา จุดอ่อนและ.
Turkish[tr]
Hepimiz kuvvetli ve zayıf yönlerimizin listesini çıkardık.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã lập một danh sách các điểm mạnh và điểm yếu của chúng tôi.
Chinese[zh]
我们 列 了 一张 表 上面 有 我们 的 优缺点