Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Bybel deel ons ook mee dat engele nou ‘op die vier hoeke van die aarde staan en die vier winde van die aarde vashou’ (Openbaring 7:1).
Central Bikol[bcl]
(Kapahayagan 7:1) Ano an kahulogan kan simbolismong ini?
Danish[da]
(Åbenbaringen 7:1) Hvad betyder det?
German[de]
Wir erfahren auch, daß Engel jetzt „an den vier Ecken der Erde stehen und die vier Winde der Erde festhalten“ (Offenbarung 7:1). Was bedeutet das?
Greek[el]
(Αποκάλυψις 7:1) Τι σημαίνει αυτός ο συμβολισμός;
English[en]
(Revelation 7:1) What does this symbolism mean?
Spanish[es]
(Revelación 7:1.) ¿Qué significa este simbolismo?
Finnish[fi]
(Ilmestys 7:1) Mitä tällä vertauskuvataan?
French[fr]
(Révélation 7:1.) Comment faut- il comprendre ce symbolisme?
Hiligaynon[hil]
(Bugna 7:1) Ano ang kahulugan sining simbulismo?
Croatian[hr]
Saznajemo i da anđeli sada “stoje na četiri ugla zemlje, i drže četiri vjetra zemaljska” (Otkrivenje 7:1). Što to znači?
Italian[it]
(Rivelazione 7:1) Cosa simboleggia questo?
Japanese[ja]
啓示 7:1)この象徴的な表現は何を意味するでしょうか。
Korean[ko]
(계시 7:1) 이와 같은 상징적 묘사는 무엇을 의미하는가?
Malagasy[mg]
(Apokalypsy 7:1.) Ahoana no tokony handraisana ny hevitr’io fanoharana io?
Malayalam[ml]
(വെളിപ്പാട് 7:1) ഈ സൂചിതാർത്ഥ വർണ്ണനയുടെ അർത്ഥമെന്താണ്?
Marathi[mr]
(प्रकटीकरण ७:१) या लाक्षणिक भाषेचा काय अर्थ होतो?
Norwegian[nb]
(Åpenbaringen 7: 1) Hva betyr denne symbolske uttalelsen?
Polish[pl]
7:1). Co się kryje za tym symbolizmem?
Portuguese[pt]
(Revelação 7:1) O que significa este simbolismo?
Romanian[ro]
Biblia mai face şi precizarea că îngerii ’stau în picioare la cele patru colţuri ale pămîntului şi ţin strîns cele patru vînturi‘ (Apocalips 7:1). Ce simbolizează lucrul acesta?
Russian[ru]
Библия также сообщает нам, что „ангелы стоят на четырех углах земли, держа четыре ветра земли“ (Откровение 7:1). Что это значит?
Slovenian[sl]
(Razodetje 7:1, JP) Kaj ta simbolika pomeni?
Samoan[sm]
(Faaaliga 7:1) O le ā le uiga o lenei faatusa?
Shona[sn]
(Zvakazarurwa 7:1, NW) Ko uku kufananidzira kunorevei?
Serbian[sr]
Takođe saznajemo da anđeli sada „stoje na četiri ugla zemlje i drže četiri zemaljska vetra“ (Otkrivenje 7:1). Šta to znači?
Southern Sotho[st]
(Tšenolo 7:1) Tšoantšetso eo e bolela eng?
Swedish[sv]
(Uppenbarelseboken 7:1) Vad betyder denna symboliska framställning?
Tamil[ta]
(வெளிப்படுத்துதல் 7:1) இதன் அடையாள அர்த்தம் என்ன?
Tagalog[tl]
(Apocalipsis 7:1) Ano ba ang ibig sabihin ng simbolismong ito?
Tsonga[ts]
(Nhlavutelo 7:1) Xifaniso lexi xi vula yini xana?
Ukrainian[uk]
(Об’явлення 7:1) Що значить цей символізм?
Chinese[zh]
启示录7:1)这种象征的说法是什么意思呢?
Zulu[zu]
(IsAmbulo 7:1) Lesifanekiso sisho ukuthini?