Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فمك يتحرك بسرعة كافية.
Bulgarian[bg]
Ее, доста бързо се движи устата ти.
Danish[da]
Din mund er velsmurt.
German[de]
Nun, dein Mund bewegt sich schnell genug.
Greek[el]
Η γλώσσα σου πάει ροδάνι.
English[en]
Well, your mouth move fast enough.
Spanish[es]
Eres rápido para hablar.
Persian[fa]
با دهنت که سريع حرف ميزني.
French[fr]
Ta bouche bouge vite.
Hebrew[he]
מהפה אתה שולף מהיר.
Croatian[hr]
Gubica ti je dovoljno brza.
Hungarian[hu]
A nyelved elég gyorsan forog.
Indonesian[id]
Yah, mulutmu bergerak begitu cepat.
Icelandic[is]
Kjafturinn á þér hreyfist nógu hratt.
Italian[it]
Hai una lingua veloce.
Korean[ko]
주둥이는 쉴 새 없이 나불대는군
Norwegian[nb]
Kjeften din er kjapp nok.
Dutch[nl]
Je mond beweegt in ieder geval vlug genoeg.
Polish[pl]
Szybko klepiesz jadaczką.
Portuguese[pt]
A tua boca mexe-se depressa.
Romanian[ro]
Fleanca-ti merge.
Russian[ru]
Языком ты двигаешь быстро.
Slovenian[sl]
Hiter jezik imaš.
Turkish[tr]
Ağzın yeterince hızlı hareket ediyor.
Vietnamese[vi]
Chà, miệng mày cũng khá nhanh đó.